2020-10-13 | 김기혁 기자

“无强征劳工应对措施菅义伟无法访韩”…韩中日首脑会谈或将落空

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同社12日报道,关于轮由韩国主办的本届韩中日首脑会谈,日本政府已向韩方传达立场:如果在强制征用问题上没有可接受的措施,首相菅义伟将不会出席。

共同社引述多名韩日关系消息人士称,日本政府将韩国政府就日本殖民时期强制征用赔偿诉讼这一韩日矛盾焦点采取措施作为出席韩中日首脑会谈的条件,是反映了菅义伟首相意向的结果。

韩国政府一直推动年内在首尔举办本届韩中日首脑会谈。据共同社报道,日本政府在上月下旬左右传达了这样的看法:如果韩方在强制征用赔偿诉讼被告日本企业资产变卖问题上不作出适当应对,菅义伟首相访韩就不可能实现。

具体而言,日方要求韩方保证被韩国法院扣押的日本企业在韩资产不会被现金化。共同社报道称,一名日本政府消息人士表示:“只要存在现金化的可能,首相就不会前往韩国”,“年内举行(韩中日)会谈的环境不会具备。”

此前,日本外务省一名高官上月底曾向记者团表示,就强制征用赔偿诉讼,只有韩国政府承诺不变卖被告日本企业资产,首相才能访问韩国。菅义伟内阁对出席韩中日首脑会谈附加此类条件,似意在从韩国政府获取让步。但一直坚持行政部门不得干预司法判断立场的韩国政府接受日方要求的可能性不大,年内举行韩中日首脑会谈有可能落空。

韩中日首脑会谈由三国轮流主办。上一次三国首脑会谈于去年12月在中国成都举行,本届轮到韩国举办。对于日本政府为出席定期举行的韩中日首脑会谈附加条件,日本国内也出现批评声音。共同社指出:“日本此前曾批评其他国家将出席首脑会谈作为外交牌的做法”,“(此次)应对方式难以否认给人矛盾的印象。”

/记者 金基赫 coldmetal@sedaily.com

阅读韩文原文