2020-10-12 | 황상욱 기자

昌原市:韩德材料研发中心支援项目现场检查显示企业满意度高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

昌原市12日表示,就为企业定制型技术开发而设立的“韩德材料R&D中心”支援项目,市方走访了企业现场,对推进情况等项目整体进行中期检查,结果显示参与企业满意度较高。

该项目由材料研究所、弗劳恩霍夫陶瓷研究所(Fhg IKTS)、德累斯顿工业大学轻量工程高分子研究所(TUD ILK)参与。作为由昌原市与德国萨克森州、德累斯顿市支持的韩国首个国际合作企业支援平台,2017年9月在材料研究所设立“韩德材料R&D中心”后正式推进。

昌原市通过该项目,帮助辖区企业克服在确保所需技术的R&D与商用化之间存在的技术瓶颈,并更好地适应技术开发范式及需求产业的多元化。

项目期限为2017年至2022年共6年,今年正在推进第4年度项目。

参与企业对项目的满意度非常高。通过委托德国方面研究,获得了在国内难以解决的所需技术,并借此加快产品商用化,通过降低成本提升生产率,对快速应对全球市场提供了很大帮助。

以复合材料为主要产品的中小企业“Nextop Korea”原先因缺乏既有产品的质量管理系统,产生了人工检验费用和因不良品造成的损失成本,通过德国Neue Materialien Bayreuth的委托研究完成了复合材料质量测定自动化系统开发,由此不仅每年可减少2.6亿韩元损失成本,还有望按当前产量每年增加80亿韩元销售额。

昌原代表性能源发电企业斗山重工业方面,获得了关于“风力发电机叶片性能改善”及“超大型叶片安装连接部验证”的项目支持,带来了正在开发的8MW级风力发电系统性能改善及后续超大型机型开发周期缩短的效果。由此产生的年销售额效应预计到2025年将超过1万亿韩元。

“韩德技术交流会”可在德国当地通过与专家的技术会议直接交流所需技术并委托研究,每年有10多家企业参与,反响很高。但今年因新冠疫情大流行无法举办往年那样的技术交流会,自9月起正以非接触视频会议方式推进德国当地专家对参与企业所请求技术的咨询及进展事项。

昌原市将通过此次韩德材料R&D中心项目的检查,改进和发展企业面临的困难以及此前项目推进中的不足之处,全力支持因国际出口管制、新冠疫情大流行等而陷入困境的辖区企业顺利渡过危机。

昌原市智能创新产业局局长柳孝钟表示:“该项目将提升材料研究院对昌原企业的作用,作为100%反映企业需求的‘韩国首个定制型国际合作企业支援平台’,我们将打造国际协作技术创新的成功案例。”/昌原=黄相旭记者 sook@sedaily.com

阅读韩文原文