2020-10-12 | 심희정 기자

新冠唤回“工装风”…工作服成潮流

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

葆蝶家粗犷鞋跟的“轮胎(tire)靴”、克里斯汀·迪奥的长筒“Dior Iron靴”、普拉达口袋飞行夹克与保温壶,以及缠在手臂上的超迷你包……

新冠疫情唤回了曾在上世纪70年代风靡一时的工装风,即所谓“工作服时尚”。在疫情令人们对昔日平凡日常的怀念愈发浓烈之际,比此前流行的街头时尚更为进化的工装风击中了MZ一代的内心,开始从小众爱好者圈层跃升为潮流。

11日,据韩国最大时尚购物平台Musinsa数据,工装风代表单品猎装、狩猎夹克的成交量从9月1日至今同比增长逾2倍。韩国本土品牌BDR、Prismworks、Espionage进入工装风销量榜前列。在汇集工装风潮流的“西蒙斯快闪店”(Galleria名品馆),连体工装裤、T恤、安全帽等仿佛出现在作业现场的服饰,十天内即告售罄。

顺应这一趋势,可隆集团FnC推出了专业工装品牌“BOLDEST”。为提升工装风本质的耐用性,主打使用芳纶、CORDURA、work-denim三种材质。该品牌先以线上渠道为主销售,明年将在线下门店超越专业人士用产品,推出瞄准MZ一代的“工作服时尚”。今年秋冬季首度亮相的K2新品牌“NSAD”,也以汽车机械师所穿的技术装备及工装风格为基础的街头时尚,精准锁定MZ一代。

近期“巴塔哥尼亚”推出的专业工作服“Industrial Hemp”在时尚达人间口碑相传,颇受欢迎。其材质为可自然种植的环保原料,除耐用性与功能性之外,还有连帽卫衣、帆布飞行员连帽夹克、马甲等款式,即便在办公室也能自如作业,提升了日常实用度。Timberland也针对希望通过户外活动战胜疫情的年轻群体,推出了结合街头时尚与可持续材质的工装系列“Grey Collar”。

尤其在居家、装扮居室、DIY家居热潮之下,“工作服时尚”如鱼得水。LF公关组科长金亨范表示:“沉迷于宜家、家得宝等DIY的MZ一代在上传打卡照时,倾向以工装风时尚展现个性”,并称“作为对过于年轻化的街头时尚的补充,更为进化的工装风、技术装备风时尚正受到关注”。

此外,近期出现的工装风弥补了过去作为办公着装略显负担的宽松版型街头时尚的缺点,凸显出随处皆可驾驭的实用优势。Galleria百货相关人士表示:“从工作服、办公服中获得灵感而设计的工装风,其为居家与职场等都市日常而设计的功能性,近来成为时尚达人表达个性的新鲜手段”,并称“本季在JW Anderson、Maison Margiela、华伦天奴、Off-White等当代品牌中也大量出现”。

工装风这一“工作服时尚”始于20世纪初美国与欧洲劳动者的着装,1975年在巴黎成衣展上盛大发布后传入美国、日本等地,当时引发全球热潮,并被重构为日常服饰。其代表性细节包括众多口袋、围巾或钥匙扣、夜光挂环、绳带等,主要体现为外袋夹克、工装马甲、连体工装裤、工装裤、迷你包、斜挎包等。Galleria百货相关人士解释称:“此前因嫁接街头时尚而大获其利的奢侈品牌,将工具、科技感等新鲜元素融入设计,推出斜挎包、缠于肩部或腰部的超迷你包、作业时所需的保温壶、挂满外袋的夹克等,搭上了工装风潮流。” /心希静 生活方式专业记者 yvette@sedaily.com

阅读韩文原文