2020-10-11 | 양준호 기자

韩国野手首次征战MLB联盟冠军赛的崔智万

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔志万(29岁)将成为首位登上美国职业棒球大联盟(MLB)冠军赛(四强)舞台的韩国野手。

崔志万所属球队坦帕湾光芒将于12日上午8时30分(韩国时间)在圣迭戈佩特科公园球场对阵休斯敦太空人,展开7战4胜制的美国联盟冠军赛(ALCS)。由于首战对方先发是左投弗兰伯·巴尔德斯,对左投偏弱的左打崔志万可能不会进入先发阵容,但从整个系列赛来看,预计将担任重要角色。崔志万在与纽约洋基的分区系列赛5场比赛中打击率0.267、1支本垒打、3分打点、上垒率0.421,为球队12年来再次晋级ALCS贡献力量。

在与休斯敦的系列赛中站上打击区的瞬间,崔志万将创下韩国野手首次出战冠军赛的记录。此前从朴赞浩到金炳贤、柳贤振共3人经历过冠军赛,但他们都是投手。去年在分区系列赛中以2胜3败不敌休斯敦的坦帕湾,今年将在更高一级的舞台上寻求复仇。坦帕湾首战先发是在分区系列赛首战投5局失4分的布莱克·斯内尔。 /梁俊镐记者 miguel@sedaily.com

阅读韩文原文