2020-10-09 | 박한신 기자

不懂被骗、轻信被坑……乱象丛生的二手车市场[周六观察]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

二手车交易企业A因在YouTube上发布救助虚假二手车房源受害者的视频而出名。一位受害者诉称:“看到标价240万韩元的Tivoli车源后去找车商签了合同,那时才有多名满身纹身的车商围过来,威胁说‘必须承接车上剩余的2100万韩元债权’。”A公司与被强买的受害者一同上门交涉,促成退款,因而获得“二手车暗行御史”的绰号,YouTube频道订阅人数超过13.5万。

然而A公司的“活跃”未能持久。有人揭发称,其对信任自己而上门的客户实施各种违法行为。用“低报合同”逃税、售价高于市价的车源和虚假车源、无资格车商接待、毫无依据的额外手续费等举报接连不断。A公司表示:“对过错致以谢罪,撤下所有YouTube视频后将办理歇业程序。”

A公司的案例是混浊的二手车交易市场的一个侧面。韩国国内二手车市场去年销量为224万辆,大于约178万辆的新车市场。即便按每辆1000万韩元计算,年交易额也达22万4000亿韩元。然而除遇到少数有良心的经营者的情况外,几乎没有对二手车市场感到满意的参与者。消费者对车辆不甚了解,而卖方则了如指掌,这种信息不对称的结构性问题使市场陷于虚假车源、强买等非正常的泥潭中难以自拔。

京畿道今年6至7月对31家在线二手车企业、每家100辆共3096辆进行调查,结果显示正式登记的车辆仅150辆(4.8%),其余2946辆(95.2%)均为虚假车源。诉说受害的消费者数量也未减少。据“1372消费者咨询中心”统计,从2018年至上月2日,二手车中介、买卖不满咨询件数达2万1662件。

现实如此,最近出现了应像美国、欧洲等发达国家那样允许大企业进入二手车市场的主张。二手车市场自2013年至去年初被指定为“中小企业适合行业”,大企业无法进入。尽管该制度去年初已到期,但引入了更为严格的“小工商业者生计型适合行业”制度。目前Ministry of SMEs and Startups正在审议是否将二手车销售业指定为生计型适合行业。一旦被指定为生计型适合行业,未来5年大企业进入二手车市场将被封锁。二手车企业主张:“欺诈车商只是一部分,善良的小工商业者经营得很艰难”,“大企业若进入,小微企业将倒闭。”而整车业界的立场则是:“二手车市场在作为中小企业适合行业受到6年保护的同时仍未能自我净化”,“应消除进入壁垒以促进竞争,并引入透明的交易体系。”/记者 朴韩信、徐钟甲 hspark@sedaily.com

阅读韩文原文