2020-10-09 | 김태영 기자

须出示公司门禁卡才获通行……被指“过度行使公权力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 韩文节10日…9日下午1时30分许,站在首尔钟路区钟路文化院前的姜某(35岁)在听到警方说“摆渡车30分钟后才来”时发出叹息。姜某说:“我得赶去约好的地方,下错了车,加上很多路段被管制,转了好久。”“听说警方运营摆渡车才等的,没想到发车间隔这么长。”姜某抱怨道:“防疫固然重要,但也太不方便了。”

当天警方为阻断在首尔光化门广场举行非法集会的可能性,全面动用了警车车墙及围栏设置、检查等各种手段。若有市民想前往光化门前的世宗大路,警方便引导称“必须绕外侧道路走”,且只有说明目的地才获准通行。本月3日开天节引发“违宪争议”的警车车墙规模有所缩减,但大量警用巴士包围光化门一带道路的景象依旧。警方还在首尔广场前、光化门广场旁等人行道上层层设置围栏并部署警力,阻止人员聚集。

当天因警方封锁光化门而感到不便的市民不止姜某一人。为休息日加班而赶往单位的崔某(33岁)说:“我说是去公司,(警察)要求出示出入证,我就给他看了。”“去公司的路上这事重复了好几次,实在有些疲惫。”一位在光化门附近咖啡店打工的市民因没有身份证而通行困难,最后由一名警察陪同前往目的地。

尽管警察厅长在国政监查中承诺将把市民的不便降到最低,但至少从市民的感受来看毫无变化。有观点指出,政府虽在宪法保障的集会·示威自由与传染病防控之间反复权衡,但不应沿袭封锁集会这一过去的方式,而应寻找新的办法。

即便警方封锁,部分保守团体的集会仍在继续。此前计划在光化门附近举行千人规模集会、却被警方和法院下达禁止通告的保守团体,当天在各处举行了记者会。由爱第一教会相关人士组成的“8·15光化门国民大会紧急对策委员会”当天下午1时许在普信阁前举行记者会,批评政府的集会禁止措施是“过度行使公权力”。

爱第一教会牧师全光勋通过法律代理人姜莲宰牧师散发的立场文表示:“政府本应制定能兼顾防止新冠疫情扩散与集会自由这两个目的的对策。”“只需制定适合户外集会的防疫守则,允许集会并加以管理·监督即可。”他们在记者会结束后表示“将保持距离游行至光化门广场”,但因警方管制未能实现。

“8·15市民紧急对策委员会”原定在光化门广场李舜臣铜像前举行记者会,但因广场出入受管制而两度更换地点。他们在附近一家酒店前举行记者会,批评称“地铁和咖啡店里人满为患,却禁止户外·车辆集会,这是前后矛盾的政治防疫”。

另一方面,与此前开天节一样,首尔市中心多处也举行了由9辆以下车辆组成的“驾车巡游”示威。爱国巡察队的9辆车分别驶往位于瑞草区和广津区的前韩国法务部长官曹国与韩国法务部长官秋美爱的住宅附近。上月30日,法院裁定“以防止传染病扩散为由连小规模车辆示威也禁止并不妥当”,只要遵守防疫守则即可举行示威。 /金泰荣记者 youngkim@sedaily.com

阅读韩文原文