2020-10-09 | 맹준호 기자

特朗普因支持率差距扩大……“哪怕在周末之前”急切重返竞选造势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在白宫医疗团队表示美国总统唐纳德·特朗普将于周末10日恢复公开日程之际,特朗普表示"周末之前也可以复出"。他似乎正在做最后的努力,以挽回新型冠状病毒感染症(COVID-19)确诊后进一步拉大的支持率差距。预计特朗普将全方位出招,以扭转确诊后民调中的劣势。

路透社8日(当地时间)报道称,特朗普表示"即使在周六(10日)之前也可以出席官方活动"。这被解读为意在强调自己已完全战胜COVID-19,以及他平时所说的"COVID-19就像感冒"并没有错。白宫医生肖恩·康利当天发表声明称"特朗普总统已完成全部治疗过程","从周六(10日)起可以出席公开日程"。

由于支持率差距迟迟无法缩小,特朗普的心情不仅焦急,更显迫切。特朗普当天在接受福克斯新闻电话采访时主张"状态非常好,今晚就能参加竞选集会","我认为病毒不会从我身上传播"。特朗普似乎注意到有人指出过早重返竞选活动可能成为病毒扩散的契机,表示"健康状况非常好,似乎很完美。9日将再次接受COVID-19检测"。

美国政界普遍认为,尽管特朗普心急,但重返竞选活动的时点将是10日。特朗普也对福克斯新闻表示"将出席周六(10日)晚在佛罗里达举行的竞选集会,次日晚参加宾夕法尼亚的集会"。

特朗普在下令中断与民主党的刺激方案谈判仅两天后就表示"已重启对话",这也显示出他对近期大选格局的迫切感。特朗普表示"正在讨论航空公司问题,也在讨论更大规模的协议",暗示正在就包括航空业支援及向每位国民发放1200美元等进行谈判。这是为了避开民主党"背弃受COVID-19折磨的民众"的批评而迅速转变姿态。

特朗普对自身健康状况充满信心,并宣布若第二次总统候选人电视辩论不采用面对面方式就不参加。这是对美国总统辩论委员会(CPD)宣布本月15日的电视辩论将以虚拟方式举行的立即反击。此举被解读为意图在面对面辩论中彻底压制民主党候选人乔·拜登,从而打造扭转局势的跳板。

总统候选人电视辩论还剩15日和22日两场。据悉,CPD决定15日的辩论采用虚拟方式,但特朗普的立场是将15日和22日的辩论各推迟一周,于22日和29日以面对面方式交锋。如果表示"我认为自己没有传染性"的特朗普与对虚拟辩论表示欢迎的拜登之间分歧无法缩小,原先商定的三场辩论可能只会再增加一场左右,以不完整的方式收场。

与此同时,民主党籍众议院议长南希·佩洛西展开攻势,表示将讨论规定总统无法履职及继任问题的宪法第25修正案。其表面理由是为特朗普因健康问题无法正常处理国政的情况做准备,但浓厚带有将抗疫失败的特朗普逼入死角的政治攻势色彩。宪法第25修正案允许在判断总统无法行使权力和履行义务时,由副总统代行职务。

也有观点认为,若拜登当选,美国外交将发生变化。巴拉克·奥巴马政府时期出任驻华大使的马克斯·鲍卡斯对CNBC表示"拜登将重置美中关系","也将与韩国、澳大利亚、日本等盟国以及西方国家合作"。 /孟俊镐记者 next@sedaily.com

阅读韩文原文