2020-10-09 | 김혜린 기자

“在寅山城”再现……在野党批“违宪蛮干”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9日韩文日,环绕首尔光化门一带的“在寅山城”再现,朝野就警方的强硬应对展开激烈交锋。执政党划清界限称这是为阻止新型冠状病毒感染症(COVID-19)再扩散的“不可避免的措施”,而在野党则高声批评这是“侵害宪法”的行为。

国民力量党当天正面批评现政府,称警方设置车墙和检查措施等压制了“言论自由”。国民力量党发言人裴俊英在评论中讽刺道:“对重视沟通的世宗大王而言,今天恐怕是被彻底堵住的一天”,“在以世宗路命名的光化门广场上,世宗大王铜像将整个半天被围栏和车墙困住”。他接着反问:“这是以COVID-19为借口,要彻底封堵反对政权声音的反宪法蛮干”,“是要撕掉申闻鼓吗?”他还强调“国民力量党今天也不去光化门,遵守防疫方针”,同时指出:“政府若不想被指借COVID-19压制民主主义,至少应说明对假期人潮汹涌的其他场所的对策。”这被解读为主张政府以防疫为借口,仅对谴责文在寅政府的光化门集会进行“镊子式管制”。

国民之党发言人安慧珍也在评论中批评:“如今在大韩民国,擦亮眼睛也找不到世宗大王强调的爱民精神”,“现政权的当权者将国民分化,只把无条件支持自己的人当作国民”。

但共同民主党再度表明将对韩文日集会严正应对的方针。民主党首席发言人崔仁镐当天通过口头评论表示:“法院驳回对禁止集会处分的执行停止申请,是出于预防COVID-19感染和防止扩散的考虑”,“计划非法集会的妨碍防疫势力应按法院判决立即撤回非法集会”。

针对应允许车辆集会的主张,他补充说:“绝不能庇护或纵容强行集会的势力”,“如果对强行集会、妨碍防疫的势力存在政治庇护,国民不会坐视不管”。/记者金慧琳 rin@sedaily.com

阅读韩文原文