2020-10-09 | 김보리 기자

传递韩文之美的流通业…免费字体发布、韩文包装

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

流通业界正关注韩文之美。从外卖应用程序(APP)到网络购物商城和便利店,流通相关企业在韩文日前后相继推出免费字体。这既有传递韩文之美的意义,也基于这样的判断:公司制作的字体若被广泛使用,将带来向大众烙印品牌形象的巨大营销效果。

据9日流通业界消息,运营外卖APP“外卖的民族”的优雅兄弟们在韩文日当天通过主页“优雅网”发布了第9款免费字体“乙支路10年后体”。“乙支路10年后体”是在去年韩文日推出的“乙支路体”上加入10年时间概念,将原有乙支路体制作成斑驳褪色的形态。常用的50个助词用该字体多次输入时,会分3个阶段逐渐变淡。优雅兄弟们自2012年的“韩娜体”开始,每年配合韩文日公开对街头招牌文字进行再解读而制作的免费字体。

电商Wemakeprice前一天公开了首款专用字体“Wemakeprice体”,并向公众免费发布。该字体未委托外部开发公司,而由员工亲自设计,体现了Wemakeprice企业标识的形态特征。字体由韩文2780字、英文52字、数字及符号69字组成,发布正文用Regular、标题用Semi Bold和Bold等3个版本。任何人均可在主页免费下载。

便利店7-Eleven于6日为纪念青山里战斗胜利100周年,在主页公开了“金佐镇将军独立字体”。该字体是通过分析金佐镇将军的汉文毛笔字,并按韩文结构再解读而成。7-Eleven还推出了将该字体用于商品包装的6款“将军商品”。

流通业界既彰显韩文之美、又借韩文提升公司形象的韩文营销预计将持续一段时间。业界相关人士表示:“自主开发的字体如被充分利用,可期待改善该企业形象和烙印品牌的效果。” /金宝利记者 boris@sedaily.com

阅读韩文原文