来自西班牙的法比安与朋友们的韩国水产市场探访记即将上演。他们还将挑战人生第一次品尝海鞘和活章鱼。
在8日播出的MBC every1《你好,初次来韩国?》特别篇《你好,初次在韩国生活?》中,将公开来自西班牙的宜家设计师法比安与挚友们的大阜岛旅行记。
法比安、阿尔瓦罗、阿西尔为准备晚餐探访水产市场。三人在购买海鲜前展现出不一般的讲价技巧。店主说“虾是3万5千韩元”,而韩语初学者的朋友们理解为“3万韩元”,无意间砍掉了5千韩元。亲和力超强的阿尔瓦罗还展示了帝王蟹的价格讲价。
为做西班牙海鲜饭而购买墨鱼汁的过程也不顺利。因韩语生疏而动用了翻译机这一秘密武器,却出现把“墨鱼汁”译成“鱿鱼墨水”等荒唐翻译,令人发笑。
购完海鲜的法比安与朋友们开始了海鲜吃播。尤其是阿尔瓦罗和阿西尔表示,这是他们人生第一次体验生鱼片和活章鱼。两人称“吃起来并不太难,现在已经开始享受了”,颇为得意。阿西尔尝过海参后表示“像是美味的大海的味道”,显露美食家风范。此外,还挑战品尝海鞘的他将抛出“感觉像是用鼻子喝海水”这一莫名其妙的品评,带来笑声。
继生鱼片之后,还将呈现烤虾吃播。他们看到锅中活虾的样子受到冲击,甚至看着逐渐变红的虾不停喊“sorry”,露出怜惜的表情。但冲击只是一瞬,尝过烤虾后满意地跳起抖肩舞,反转的一幕让演播室笑成一片。
另一方面,历经波折抵达露营地后,正在准备晚餐的阿西尔陷入混乱,引发好奇。辛苦买来的墨鱼汁不见了踪影。
包括令阿西尔挫败的墨汁失踪事件的来龙去脉在内,西班牙挚友三人组在韩国水产市场的奋战记,将于10月8日晚8点30分在MBC every1《你好,初次在韩国生活?》中公开。
/安静恩记者 seyoung@sedaily.com






