2020-10-08 | 양준호 기자

崔志萬季后赛首次单场多安打…对洋基13次打席7次上垒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

坦帕湾光芒队四号打者崔志万(29岁)首次在季后赛打出多安打(单场2安打以上)。

崔志万在8日(韩国时间)于加利福尼亚州圣迭戈佩特科公园继续进行的美国职业棒球大联盟(MLB)美联分区系列赛(ALDS,5战3胜制)对纽约洋基队的第三场比赛中,5次击球取得2安打1分打点。首局上半两出局一垒有人时,长打性击球被右外野手阿伦·贾奇精彩防守拦下,崔志万吞下遗憾;在比分拉开至5比1的第五局,他从查德·格林手中打出左前安打,第六局两出局一垒有人时又从路易斯·塞萨手中打出右外野方向的1分打点二垒安打。他提前放开左手、以技巧削出的滑球一次弹跳击中围墙。三场比赛均以四号打者兼一垒手先发出场的崔志万,共13次打席中7次上垒,表现活跃。季后赛打击率为0.250(12次击球3安打),1支本垒打3分打点。

前一天以4支本垒打击溃洋基的坦帕湾,当天也凭借3支本垒打以8比4取胜,在1败之后连胜2场扭转战局。坦帕湾先发投手查理·莫顿5局仅1自责分成为胜投,而洋基的日本籍先发田中将大4局失5分背上败投。坦帕湾若在9日进行的第四场比赛中取胜,将晋级相当于四强的联盟冠军系列赛。 /梁准浩记者 miguel@sedaily.com

阅读韩文原文