2020-10-08 | 조상인 기자

[书架]身体力行的文学家苏珊·桑塔格…知性与感性之旅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

苏珊·桑塔格(Susan Sontag,1933~2004)。这位犹太裔美国人原名为苏珊·李·罗森布拉特。因母亲再婚,她取得了继父的“桑塔格”姓氏,并对这个“像知名电影演员名字一样押头韵”的名字颇为满意,决心成为与新名字相称的知性而优雅的人。她正是这样的人。天性敏感、童年并不算幸福的她读了玛丽·居里的传记,常把自己想象成《小妇人》中的乔。她不仅通读文学全集,还从百科全书一直读到阿图尔·叔本华。通过书籍渴求智性与高雅文化的她,这份兴趣既是“在周围‘蠢人’中让自己显得出众的手段”,也成为生命的养分。

虽然仍具争议,但20世纪文坛最受赞誉的苏珊·桑塔格的传记以她的名字出版。这位身体力行的文学家、先锋派批评家、政治激进主义者去世后的首部评传,由德国批评家丹尼尔·施赖伯撰写。该书将桑塔格所要成就的作为文学家与知识分子的人生视作一项工程加以审视,以均衡的视角梳理了她的生涯与业绩。

在大学开始真正“智性交流”的桑塔格,与社会学讲师菲利普·里夫结婚并生下儿子戴维·里夫后仍继续学业。亲身体会到“无论家庭还是学界,都没有为知性而卓越的女性留位置”的桑塔格,在欧洲留学中确认了自己的身份与可能性,回国当天便向到纽约机场迎接的丈夫通告离婚。

踢开父权制与Sangatop,“智性与感官”的旅程由此开始。日后出版了桑塔格全部作品的FSG(Farrar Straus & Giroux)发行人罗杰·斯特劳斯,在29岁的桑塔格首部作品《恩人》封底上,没有放名人推荐语,而是换成了作者的全幅照片。这是预见到新秀桑塔格如新星般潜力的大胆尝试。此次出版的这本书,则用年轻桑塔格的照片填满了整个封面。这是洞察到我们对这个时代最后一位知识分子的怀念与渴望的选择。

1964年发表于《党派评论》的随笔《关于“坎普”的札记》,一举将桑塔格推上明星乃至一种时尚潮流的位置。《反对阐释》等随笔集9部、具争议性的小说4篇、几乎不为大众所知的电影剧本两部和戏剧一部。留下这些被翻译成32种语言出版的作品后,桑塔格在与癌症抗争后永远闭上了双眼。她连在垂危之际短暂睡去的时刻也说自己“正在工作”,如此忌讳自身松懈,这本书承载了她紧实的一生。副标题为“灵魂与魅惑”。2.5万韩元。 /赵尚仁记者 ccsi@sedaily.com

阅读韩文原文