2020-09-30 | 오지현,정혜진 기자

IT巨头谷歌的霸道…“所有应用都要缴30%通行费”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

谷歌决定自明年10月起强行对其应用商店内所有应用和数字内容的支付额强制采用应用内支付(IAP),并收取30%的手续费。即不承认自有支付系统,所有应用的支付都必须经由谷歌支付系统并缴纳手续费。向谷歌应用商店提供应用和内容的开发商指责这是谷歌的“霸道行径”,但由于缺乏有效应对手段,实际上大部分手续费预计将转嫁给消费者。

谷歌29日在其开发者博客上表示,“通过Google Play分发的应用中,提供数字商品应用内支付的应用必须使用Google Play支付系统”。新登记到Google Play的应用自明年1月20日起、现有应用自明年10月1日起必须采用应用内支付方式。在韩国,NAVER WEBTOON Ltd.、Kakao Page、Melon、Watcha等内容供应服务将立即成为适用对象。除应用内支付外,各公司自有支付系统或经由电子支付代理(PG)公司的方式均不被允许。

应用内支付是指在使用游戏等服务时,在应用内完成付费的方式。谷歌此次公告实际上等于通知:Google Play上销售的所有内容购买金额的30%须作为手续费交给谷歌。

包括应用在内的内容开发行业立即表示反对。业界认为,这是先强调开放性吸引客户、强化市场支配力后,再单方面提价以实现利润最大化的典型滥用市场支配地位行为。据韩国移动产业协会数据,去年Google Play支付金额达5万9996亿韩元,占整个市场的63.4%。Google Play在韩国应用商店市场的占有率高达71%。

面对在应用使用及支付市场实际拥有垄断地位的谷歌上调手续费,目前没有现实可行的替代方案。一位业界人士愤愤不平地表示,“应用开发商和内容提供商最终会把手续费涨幅大部分转嫁给消费者”,“不仅是业界,消费者也在没有听到30%手续费计算依据说明的情况下,就不得不接受涨价”。 /吴智贤记者 ohjh@sedaily.com

毫无说明单方面通知谷歌应用“过路费”……“不满意就去别处”的蛮横

占有率高达71%……反复强调毫无说服力的选择权逻辑

“被谷歌盯上就没法做生意” 业界涨价难以避免

“轻视客户的做法” 内容用户怨声载道

随着谷歌强制应用内支付,正在“爆发式成长”的韩国网络漫画、音乐、视频等移动内容行业遭受直接冲击。也有人担忧,最高达30%的涨价最终最大受害者是消费者。

据业界29日消息,已实施应用内支付政策的苹果App Store用户使用内容的费用最高要贵32%。实际上,购买NAVER WEBTOON Ltd.使用券“饼干”时,目前谷歌安卓用户可以100韩元买1个饼干,而iOS用户须以120韩元购买。Kakao集团旗下网络漫画、网络小说流通平台Kakao Page的Cash价格也高出20%。

包括在线视频服务(OTT)在内的订阅服务同样如此。可无广告观看YouTube视频的YouTube Premium、YouTube Music在iPhone上为1万1500韩元,安卓为8690韩元(含增值税),价差达32%。OTT服务Wavve对iPhone用户收取的价格高47%。

韩国在线内容提供商就这样把支付给应用商店的手续费转嫁给消费者。谷歌当天宣布明年起适用的30%手续费,从业界一直以来的惯例看,也很可能由消费者承担。最终消费者将不得不原封不动地承受20%~30%左右的涨价。而且谷歌不仅未对涨价因素作出说明,也未提出由此带来的服务质量改善等具体成效,因而更加招致公愤。

相关业界也认为涨价不可避免。由于网络漫画、网络小说或音乐等平台产业存在须归属原作者的固定成本,手续费负担只能转化为涨价。一位网络漫画业界人士表示,“以韩国移动设备流通状况看,排除Google Play的内容流通业务不可能实现”,“认为因政策变更导致一定程度的涨价将不可避免”。Kakao Page和Melon等应用运营商也已基于谷歌政策变更展开对策讨论。

也有预测认为,内容行业的“富者愈富、贫者愈贫”现象将进一步加剧。一位内容业界人士指出,“价格上涨后,将形成以NAVER集团、Kakao集团等大型运营商为主的生态”,“业界两极化将变得严重,可能造成初创企业难以开展业务的环境”。实际上,国民大学教授文性培最近在相关讨论会上也表示,“由于谷歌、苹果掌握了全部消费者购买信息,可能推出类似应用或服务,从而限制潜在开发者进入市场”,“信息技术(IT)和内容创新也可能受阻”。

专家指出,可能出现以中小企业为主、由运营商自行承担手续费的情况。开发商为消化手续费涨幅而削减投入研发(R&D)、人力费用的资源,结果可能弱化提供给用户的内容竞争力。据国民大学全球创业创投研究生院院长李泰熙进行的研究,已实施应用内支付的游戏企业中,相当多企业的应用内支付手续费高于员工薪酬与研发费用之和。高丽大学教授郑允赫表示,“在手续费增加约10亿韩元的情况下,如果企业以裁减10名开发者的方式应对,内容本身的质量也可能大幅下降”,“除内容质量外,客户管理或售后管理等客户服务也会大幅恶化,从而影响消费者福利”。

谷歌表示,“除Google Play外,还可使用移动设备预装的Galaxy Store、One store Co.,Ltd.等”,主张保障消费者的自由选择权,但专家指出,考虑到现实这是无稽之谈。因为考虑到Google Play在安卓操作系统下的市场支配力,这一说法毫无说服力。实际上,截至上月,韩国Google Play应用商店的占有率高达71%。位居第二的One store Co.,Ltd.为18.4%,第三的苹果App Store为10.6%,与第一名相比存在感本身就明显不足。Google Play在全球190个国家拥有用户,因此形成了不经过谷歌就无法开展IT业务的结构。

因此,由NAVER集团、Kakao集团等担任会长团的社团法人韩国互联网企业协会与初创企业团体韩国创业论坛上月以“请审查谷歌强制应用内支付是否违法”为由向Korea Communications Commission举报。业界人士一致表示,“被谷歌盯上就无法经营业务”,“正承受无形压力”。/吴智贤·郑慧珍记者 ohjh@sedaily.com

谷歌强推“过路费”……韩国公正交易委员会、科技部等也表示“将审查违法性”

除施行令外无可采取的对策

能否出台有效解法存疑

随着谷歌将应用内支付义务化时点定在明年10月,一直密切关注谷歌动向的当局也开始应对。

韩国公正交易委员会29日认为,谷歌此次决定有可能限制韩国应用市场竞争并引发消费者损害,将着手审查违法性。韩国公正交易委员会高层人士当天表示,“将在具体确认(谷歌应用内支付义务化的)事实关系后进行违法性审查”。

此前,韩国公正交易委员会委员长赵成旭在本月就任一周年举行的记者恳谈会上,针对垄断应用商店的谷歌和苹果表示,“近期引发争议的应用商店手续费上调问题源于基本竞争不足,正在对该事案进行调查”。韩国公正交易委员会计划年内向谷歌韩国法人Google Korea发送审查报告书,并将相关议案提交全体会议。不过,韩国公正交易委员会说明称,前一天立法预告的《在线平台公正化法》重点在于制裁平台服务企业对入驻商家使用垄断力量的所谓“不当强弱关系”,与此次谷歌应用内支付义务化无关。

韩国科学技术情报通信部也自1日起就谷歌强制应用内支付对应用生态的影响展开实态调查。科学技术信息通信部相关人士表示,“最快将在下月内结束实态调查,并根据结果研拟对策”,“包括培育本土应用商店One store Co.,Ltd.的方案在内,将从多角度寻找办法”。

Korea Communications Commission正依据禁止对电信服务提供者施加不当条件的《电信事业法》第50条第1款,审视谷歌此次政策变更事宜。为此将开设受理窗口,掌握不公正行为或用户受害案例,并开展实态调查。2日,韩国广播通信委员会委员长韩相赫在国会科学技术信息广播通信委员会全体会议上表示,“就目前审查的内容判断,充分存在构成《电信事业法》上禁止行为的可能”,“对于不足之处和存在解释空间的部分,也有意通过施行令等事先加以调整”。不过,韩国广播通信委员会相关人士说明称,除施行令外事先可选项不足,因此确实担忧能否对韩国企业推行有实效的政策。/世宗=梁哲民·郑慧珍记者 chopin@sedaily.com

阅读韩文原文