2020-09-30 | 이지성 기자

开天节若举行集会 光化门站等6站列车将不停站通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如果开天节(10月3日)集会强行举行,光化门附近6处地铁站可能采取列车不停站通过和出入口封闭措施。

首尔交通公社30日表示,若开天节集会有可能导致新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散,将在钟阁站(1号线)、市厅站(1、2号线)、景福宫站(3号线)、安国站(3号线)、光化门站(5号线)实施列车不停站通过。必要时还可同时采取出入口封闭措施。这是根据政府和首尔市为阻断COVID-19扩散提出的要求。

首尔市还计划让与警方交通管制区段重叠的公交线路临时绕行。不过是否绕行及路线可能因现场集会情况而变。首尔市表示,若实施临时绕行,将通过站台电子显示屏和车内公告等予以告知。

若光化门广场至世宗大路区段被管制,将实施绕行的首尔市内公交线路共34条,包括03、04、100、103、150、172、271A路等。绕行运营情况可在TOPIS官网、茶山呼叫中心、首尔地方警察厅交通信息咨询电话等处确认。

此前,首尔市和警方为避免重演出现大量COVID-19确诊者的光复节集会情形,已禁止开天节的一般集会和车辆集会。部分市民团体对此不满,向法院提出停止执行申请,但首尔行政法院全部驳回,集会禁止处分全部维持。

前一天(29日)作出驳回决定的首尔行政法院行政第5部(部长法官朴阳俊)表示:“完全可以预料,一旦发生以集会为媒介的感染,查明感染途径将出现严重困难”,“即便是通过车辆示威的集会,在车辆示威队准备、集结人员管理与解散等前后一系列过程中,暴露于新型冠状病毒感染症(COVID-19)集体感染风险的可能性也无法完全排除”,以此说明驳回理由。 /李智成记者 engine@sedaily.com

阅读韩文原文