2020-09-29 | 조지원 기자

企业景气体感指数5个月来再度回落

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着上月中旬开始的新型冠状病毒感染症(COVID-19)再度扩散,企业景气感受也在5个月后再次转弱。大企业景气感受尚略有改善,中小企业则彻底冰封。

据韩国银行29日发布的《2020年9月企业景气实查指数(BSI)》,9月制造业与非制造业合计的全产业BSI为64,较8月(66)下降2点。全产业BSI受COVID-19影响在4月降至51后连续4个月上升,此次因疫情再扩散而回落。

BSI是对整体企业景气、库存状况、设备投资状况、人力状况、新接订单与销售、开工率、盈利性、资金状况等进行调查后指数化的结果。数值高于100意味着正面回答较多,低于100则意味着负面回答较多。

制造业BSI为68,较上月上升2点。钢铁产品价格回升带动一次金属上升14点,原油价格下跌带来化工产品价差改善,化学物质·制品上升6点。按企业规模看,大企业为75,上升5点,中小企业为58,下降4点,差距扩大。大企业与中小企业自4月以来一直同步上升或下降,但9月调查结果出现分化。按企业形态看,出口企业(74)和内需企业(63)分别较上月上升2点和1点。

非制造业录得62,较上月下降4点。原因是游戏等信息通信业景气不佳,且COVID-19再扩散导致内需低迷,批发零售业景气也随之恶化。韩国银行相关人士解释称:“中小企业相比大企业在经营上存在薄弱环节,因此认为其受COVID-19再扩散影响更大”,“非制造业也主要是依赖面对面服务业的批发零售等领域出现下降”。 /记者 赵智媛 jw@sedaily.com

阅读韩文原文