2020-09-29 | 한동훈 기자

朝方称“身份不明入侵者”…海警仅拼凑情形认定“越北”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海洋警察判断在朝鲜被射杀的韩国海洋水产部所属公务员李某(47岁)系越北,其决定性依据大致有四点:李某被发现的位置、其穿着救生衣一事、朝方已掌握李某的个人信息,以及李某表达越北意愿的情况等。但军事安保专家指出,海警的调查结果并无足以支撑越北的决定性依据。加之与25日朝鲜以统一宣传部名义发来的“身份不明的侵入者”这一内容存在明显差异,预计争议将持续。

29日,海警厅在就21日失踪的海洋水产部西海渔业管理团所属渔业指导员李某的中间调查结果举行的吹风会上表示:“昨天调查人员前往国防部进行了确认”,“失踪者在朝方海域被发现时处于体力耗尽状态,依靠漂浮物并穿着救生衣。”据了解,李某在失踪当日于渔业指导船无穷花10号值班时,在驾驶室内未穿救生衣,之后才穿上。海警认为,考虑到其穿着救生衣,单纯失足落水或试图极端选择的可能性极低。

若失踪当时仅为单纯漂流,应向小延坪岛西南方向漂去,但实际却越过北方界线(NLL)在朝方海域被发现,这也是重要的判断依据。据海警委托国立海洋调查院等国内4家机构分析的结果,若李某为单纯漂流,应以小延坪岛为中心逆时针旋转并向西南方向漂去。然而李某是在距小延坪岛西北方向38公里的朝鲜登山串附近海上被发现并遭射击。

海警厅调查情报局长尹成贤表示:“漂流预测结果与失踪者实际被发现的位置存在相当大的距离差异”,“在没有人为努力的情况下,(从小延坪岛附近海上)漂流至实际被发现位置是有限度的。”此外,只有李某本人知晓的姓名、年龄、故乡等个人信息被朝方详细掌握,以及李某向朝方表达越北意愿的情况,也被海警视为越北的依据。

虽然海警未正式将其列为越北依据,但调查结果还显示,李某有包括2.6亿韩元赌债在内的3.3亿韩元债务。此外,李某失踪前所乘渔业指导船上发现的拖鞋已确认为李某所有。尹局长表示:“3.3亿韩元为金融债务,向个人借的钱经确认不足1000万韩元。”

尽管海警公布了中间调查结果,争议不仅未平息,反而似有扩大之势。首先,海警提出的越北核心依据与25日朝方发来的通知内容明显不同。海警称已确认李某在朝方海上表达越北意愿的情况,但此前朝方将李某说明为“身份不明的侵入者”“非法侵入者”。此外,海警称朝方详细掌握了李某的个人信息,但朝方主张“曾要求确认身份,但起初一两次含糊称是大韩民国某某,之后便一直不作回答”。

另外,海警发布称李某在朝方海域被发现时穿着救生衣,而朝鲜并未提及是否穿着救生衣,只说明李某乘在“漂浮物”上。若如海警所公布,李某在朝方海域被发现时穿着救生衣,那么在遭射击后也应漂浮在海上。

也有批评认为,身为公务员、还有2名子女、年近五十的李某,仅依靠一个漂浮物自力游过长达38公里的海路越北,缺乏说服力。对此海警方面反驳称:“在判断失踪者能否长距离移动时,会综合考虑当时的波浪、水温、失踪者健康状况、游泳能力、是否佩戴浮力材料或救生衣等多种变量”,“也有专家意见认为,若健康状况达到一定条件并佩戴浮力材料、救生衣,是可以移动的。”

军事安保专家表示,有必要获取更具决定性的资料来支撑越北依据。因为目前越北依据资料大多依赖国防部。一位军方人士强调:“也有指摘认为,国防部在拼凑情报的过程中,把仅属推测的情况当作亲眼所见般断定并公布”,“不仅军方,海警也应提出更确切的越北情况依据或资料。”一位海警人士表示:“除金钱关系外,在人际关系或同事关系方面未发现特别异常之处,仅凭这些事实无法断定(越北),因此越北可能性还需继续调查”,“不过根据目前已获取资料所作的调查,倾向于越北可能性较大。” /韩东勋记者 hooni@sedaily.com

阅读韩文原文