2020-09-29 | 추승현 기자

防弹少年团登美国NBC《吉米·法伦秀》…在景福宫演绎《Idol》舞台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

防弹少年团在景福宫高唱《IDOL》,向全世界传递韩国之美。

防弹少年团29日下午(韩国时间,下同)出演美国NBC人气节目《吉米·法伦今夜秀》(The Tonight Show Starring Jimmy Fallon,以下简称《吉米·法伦秀》),表演了《LOVE YOURSELF 結 ‘Answer’》的主打歌《IDOL》。

《吉米·法伦秀》从当天起至10月3日,连续五天编排了聚焦防弹少年团的特别企划周“BTS Week”。防弹少年团将在五天内每天表演五首不同的歌曲,并通过特别环节和访谈展现多样魅力。

节目主持人吉米宣布“BTS Week”开幕时介绍说:“防弹少年团是登上公告牌‘Hot 100’榜首的、世界上最大的乐团。”

防弹少年团以《IDOL》拉开了“BTS Week”的序幕。他们以景福宫勤政殿前庭为舞台,用充满气场的表情和动感的舞蹈吸引了观众的目光。特别是身穿韩服再设计舞台服装的防弹少年团,以歌词中“真好啊”“好呀好呀”“咚其德 空德啦啦”等国乐衬词烘托气氛,将韩国之美传向全世界。

不仅如此,防弹少年团当天还通过《吉米·法伦秀》的特别环节展现了愉快的魅力。他们与吉米以及《吉米·法伦秀》的现场乐队The Roots合作演唱《Dynamite》,完成了别具氛围的特别内容。防弹少年团的名字以韩文字幕呈现,吉米还表演了《Dynamite》的舞蹈,增添了观赏乐趣。

另一方面,防弹少年团凭上月21日发行的数字单曲《Dynamite》在美国公告牌单曲榜“Hot 100”上连续两周登顶,随后两周位居第二,并在最新榜单(10月3日刊)上第三次重返“Hot 100”榜首。

/秋胜贤记者 chush@sedaily.com

阅读韩文原文