防弹少年团(BTS,图)在联合国大会上向因新冠肺炎(COVID-19)而备受煎熬的年轻人传递了鼓励信息:“生活仍在继续,让我们一起活下去(Life goes on. Let's live on)。”
BTS于23日(当地时间)在作为第75届联合国大会附属活动举行的联合国卫生安全之友小组高级别会议上,通过视频信息发表特别演讲。这是BTS继2018年9月之后第二次在联合国大会活动现场演讲。
BTS成员当天通过约6分钟的视频信息,对当下年轻人所经历的痛苦表达共鸣。队长RM表示:“两年前,想象着摆在我们所有人面前的无限可能,我的心怦怦直跳。但新冠是我们无法想象的事。”他倾诉道,包括世界巡演在内的所有计划全面取消,“即使抬头望夜空,也看不到星星”。
智旻也说:“我很绝望,感觉一切都崩塌了”,“(但)那时我的伙伴们握住了我的手”。随后SUGA回顾道:“久违地,也许是出道后第一次,日常生活回来了。虽然不是我所希望的,但那是宝贵的时间。”
V也表示:“现在的状况让人很憋闷、很低落,但我做笔记、写歌,也回望了自己”,“我想‘如果在这里放弃,我就不是自己人生的主角了’”。
j-hope说:“我们七名成员是一起开始做音乐的。正因为是这样开始的音乐,我们才能对一切都坦诚”,“我们的人生无法预测,也就没有既定的答案”,对年轻人的不确定感表示共鸣。JIN也叮嘱道:“对未来的担忧、不断的努力,都很重要,但最重要的是珍惜自己、鼓励自己、让自己最快乐”,“要始终不失去我、你以及我们的珍贵”。
田柾国强调:“虽然我们活在不确定的今天,但其实什么都没有改变”,“如果有我们能做的事,如果能用我们的声音给许多人力量,我们愿意这样做,并会继续前行”。随后RM表示:“比任何时候都更要记住并面对自己是谁。让我们努力去爱自己、想象未来。” /朴俊浩记者 violator@sedaily.com






