2020-09-24 | 오지현 기자

[独家]NAVER集团全面强化“送礼”功能…支付积分“多给1%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着“无接触”经济壮大,无需地址即可便捷收送礼物的“送礼”市场正不断扩大。先行者Kakao集团以3万亿韩元规模的年交易额领跑市场,NAVER集团则以人工智能(AI)推荐技术为武器,重整送礼服务,正式发力抢占市场。

24日,NAVER集团宣布将改版移动端送礼服务,新设Naver Pay积分额外累积优惠,并大幅改善UI(用户界面)。该服务与通知服务“我的抽屉”功能及即时通讯“Talk Talk消息”联动,收到礼物时可直接在移动端首页获得通知。

以此次改版为起点,积分优惠也将加强。使用NAVER集团送礼服务可获得Naver Pay积分1%额外累积优惠。使用Pay结算时,在基本1%累积之上,若为付费会员服务“Naver Plus”会员,还可获得4%额外优惠,最高可获得8%的累积优惠。

NAVER集团自2015年起在移动端提供送礼服务。即使不知道对方的地址,也可在移动端NAVER集团应用中关联联系人,发送礼物和消息。NAVER集团送礼交易额持续增长,截至9月,交易额较去年同期增长约4.63倍。

NAVER集团将个性化商品推荐技术“AiTEMS”作为差异化优势。该技术基于AI技术分析数据,推荐按性别、年龄段的偏好礼物以及今日送礼趋势。在Naver购物中搜索各类场景的礼物时,推荐商品会作为搜索结果呈现,提升了便利性。例如搜索“中秋礼物”,即可筛选出各种相关商品,并向用户提供信息,使其可直接完成送礼。

送礼之所以成为“优质”业务,是因为它能够一次性串联起电商相关的核心业务。双方用户仅通过收送礼物,就同时产生购物和便捷支付的营收。对拥有搜索业务的NAVER集团而言,可形成用户搜索商品、在购物中下单、用Naver Pay结算的“NAVER集团生态”交易流。此外,还可借Pay积分优惠锁定客户,实现“Lock-in”效应。

目前送礼市场由2010年最早推出该服务的Kakao集团领跑。Kakao集团表示,今年上半年KakaoTalk送礼交易额较去年同期增长47%。去年仅KakaoTalk送礼产生的交易额就估计达3万亿韩元规模。Baedal Minjok、酷澎等电商业界也争相推出送礼功能。

NAVER集团相关人士表示:“随着无接触中秋的预期,送礼使用量预计将增加,因此我们正在开展专题活动”,并称“今后也将通过个性化商品推荐技术,持续提升送礼服务用户的便利性”。 /吴智贤记者 ohjh@sedaily.com

阅读韩文原文