2020-09-24 | 세종=변재현 기자

民主劳总与民辩“反对公平交易三法的经营界让开!”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主劳总、民辩等进步团体谴责反对“公平交易三法”(Commercial Act、MRFTA修正案、金融集团监管法制定案)立法的财界团体。他们主张,为改善以财阀为中心的经济体质,相关立法必不可少。

民主劳总副委员长尹泽根、民辩民生经济委员会律师金南柱等人24日在大韩商工会议所前举行记者会,呼吁通过公平交易三法。他们表示:“仅持有百分之几持股的总裁家族操控整个集团,通过橡皮图章式的董事会在毫无制衡的情况下实施变通手段和违法行为,这样的经营方式难道是市场经济原理吗?”“让各种关联公司进入市场、向其输送业务,并将其用作变通的经营权继承手段,这算是正常的企业经营吗?”

他们还补充说,除公平交易三法之外,流通产业发展法也需要为小工商业者而非以大企业为中心进行修订。这是对近期线下流通销售持续下滑、财界主张应缩减义务停业日的反驳。韩商总联共同会长金福哲主张:“财阀企业无节制开店,开设大规模综合购物中心,导致文具店、五金店关门,威胁自营业者的生存权。”“这会导致内需景气萧条,使国民生活艰难。” /记者 边在贤 humbleness@sedaily.com

阅读韩文原文