2020-09-24 | 유주희 기자

军方“不知会枪杀该公务员”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,在延坪岛附近失踪后遭枪击的公务员遗体被朝鲜军焚烧时,我军也掌握了相关情况。不过据解释,在综合各类情报的过程中,要得出军用装备观测到的火光就是焚烧遗体的火光这一结论,花费了一些时间。

据24日联合参谋本部的通报,军方于21日接到遭枪击公务员A某失踪的报告,动员海警、海军、海洋水产部船舶20艘及海警飞机2架,对延坪岛一带展开精密搜索。次日获取了朝鲜军发现A某的情况,但难以确定对象是A某还是朝鲜居民。加之位置在北方界线以北的朝鲜海域,无法立即采取措施,据悉当时并未考虑到会被击杀的可能性。军方相关人士表示:“如果我们判断朝鲜会在几小时后击杀我国国民,也不会坐视不管。这是意料之外发生的。”

然而,佩戴防毒面具和防护服的朝鲜军向失踪者开枪后将其焚烧,军方表示,这一情况同样被军用装备捕捉到,但由于分析程序,确认开枪及焚烧遗体的事实花费了时间。军方相关人士补充说:“据判断,朝鲜边境地带正在实施对擅自接近人员无条件开枪的反人道防疫措施。”

此后我军于23日与联合国军司令部方面协商后,向朝方发送对朝电话通知文,通报失踪事实并要求提供相关信息,但截至目前朝方尚无回应。军方相关人士表示:“朝鲜军向A某开枪并焚烧遗体是依照上级指示”,“我们认为这不是偶发行为,而是有意为之。”对于发布延迟的原因,他补充说:“10项情报综合起来时,为避免因1项而推翻9项,必须把10项全部分析完,分析到最后再公布综合结果,因此花了时间。” /刘珠熙记者 ginger@sedaily.com

阅读韩文原文