2020-09-24 | 심희정 기자

[黎明]“新冠忧郁”的退出战略与综合购物中心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

沈熙贞 生活方式专题记者 “平时对购物毫无兴趣的妻子,最近开始买高价咖啡机、洗碗机、昂贵餐具等。因为远程授课和在家办公,我们家也成了‘一天三顿都在家吃的家庭’,她似乎在用购物来释放压力。过去几年常和孩子们去周末农场,最近连出门透气的机会都没有,全家人的憋闷感越来越重。”

保持社交距离长期化带来的疲惫感、担心还会出现新冠20、21、22的恐惧、由此产生的是不是真要永远戴着口罩生活的绝望感、对失去的2020年的遗憾等,被放大为无力感和抑郁,诉说日常生活被打破的人大幅增加。这就是“新冠蓝”。尤其是在全球人类活动“暂停”的情况下,天空却反而格外晴朗高远,因不可抗力而无法进行户外活动的憋闷感似乎因此倍增。

最近还不时能听到这样的声音:“新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)日均死亡人数只有1至2人,因新冠蓝而自杀的人数说不定反而更多。”这是担心:眼下因政府发放停业补贴,失业尚未显性化,但担忧何时会成为结构调整对象的上班族、因营业收入骤减而被推向街头的个体经营者、长期失业的年轻人,都可能做出极端选择。虽然各地方自治团体正在支持承担新冠蓝检测和心理咨询费用的“心理防疫”措施,但这并不能成为根本对策。

专家建议,应多创造市民可以去的场所,弹性分散人流,并借此持续带动消费,激活内需市场。一言以蔽之,主流看法是:抑郁源于“吃不好”和“出不去”,政府要做的就是战略性地化解这一部分。

流通业专家把激活综合购物中心视为能一举解决政府难题的办法。综合购物中心集休闲、游乐、休息、餐饮于一处,是一站式主题乐园,是各年龄段都能共同享受的空间。加之还能对周边商圈产生溢出效应,对提振内需消费也有积极影响,可谓一举两得。韩国流通学会的研究报告显示,星空奇迹高阳店周边商圈的营业收入比开业前增长25.7%,松岛Triple Street增长33.7%。而且规模越大,防疫和事后处置越达到特级酒店水准,因此市民最近反而更青睐把综合购物中心当作安全空间。

然而政府却在流通产业发展法修正案中加入“综合购物中心每月强制歇业两次”的内容,试图连即将到来的“后新冠”时代国民休息与休闲的选择权也一并剥夺。相反,现在正是应当哪怕临时性地通过地区、时段等多种标准让综合商场24小时开放、弹性调配访客人数,通过“逛商场”为市民打开一个出气口的时候。同时,购物中心只需投入更多预防成本,以有力的防疫对策让政府和市民确信这里是可以安全享受的空间即可。此外,随着在家办公固定下来,闲暇时间增多,为涌入购物中心的顾客配备更加多样的便利设施,也是购物中心该做的事。

在保持社交距离长期化、身心日渐疲惫的当下,比起过度时会带来成瘾和孤独感的网络购物,通往可以漫步、观赏、品尝、享受的综合购物中心这一“新冠蓝”出口,政府不应加以阻挡。 yvette@sedaily.com

阅读韩文原文