2020-09-24 | 윤종열 기자

京畿道彻底解决东豆川生然·松内畜舍恶臭…追加支援8亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道24日表示,将解决东豆川生渊·松内地区居民15年来的夙愿——杨州市与东豆川市交界地区长期存在的恶臭投诉问题。

道政府为解决该问题将追加支援8亿韩元。道政府将追加投入现有农户停业补偿不足部分3亿韩元、新增拆除农户补偿金5亿韩元,共计8亿韩元,对希望停业的农户履行补偿程序,以推动尽快拆除。

东豆川生渊·松内地区的4万余名居民自2003年开始入住以来,在过去15年间一直受到约2公里外邻近的杨州下牌里畜牧园区畜舍恶臭的困扰。

对此,道政府一直为减少恶臭做出各种努力。道政府在2012年至2018年期间共支援56亿韩元,其中道费40亿韩元、市费16亿韩元,拆除了11处畜舍。特别是进入第七届民选时期后,为从根本上解决恶臭问题,积极推进对两地的调解,去年1月与杨州市、东豆川市共同签订《减少畜舍恶臭协约》,投入共计15亿韩元拆除了3处希望停业的畜舍。

此外,对不愿停业的畜舍通过技术、行政及财政支援,采取措施以减少恶臭并预防环境污染。

经过这些努力,恶臭投诉比以前明显减少,但在天气阴沉或大气流动停滞时,剩余畜舍产生的恶臭仍导致投诉不断。这是因为下牌里仍有3处产生恶臭的畜舍尚未拆除。道政府预计,通过此次补偿可再追加拆除1处产生恶臭的畜舍。

京畿道北部环境管理科科长崔惠敏表示:“此事是通过京畿道积极调解和财政支援,为解决地方政府间矛盾开辟通道的代表性案例”,“今后若市郡之间发生环境纠纷,也将积极努力促成圆满解决。” /记者 尹钟烈 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文