2020-09-24 | 조원진 기자

釜山市投资1156亿韩元 布局未来新产业等111个研发项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市决定投入1156亿韩元的明年度研发预算,以支持地区经济复苏和扩充未来增长动力。

釜山市与釜山产业科学创新院24日表示,已确定《2021年釜山市研究开发事业预算分配·调整(方案)》。

研究开发(R&D)预算分配·调整(方案)经R&D预算专门委员会的深入审议,在本月8日召开的R&D预算审议委员会上最终确定,规模为共111个项目1156亿韩元,较2020年的1101亿韩元增加5.0%。最终预算将于今年12月经釜山市议会全体会议确定。

集中投资内容包括:主力产业竞争力强化383亿韩元,应对政府韩国版新政451亿韩元,扩充未来增长潜力321亿韩元等。这体现了釜山市希望通过R&D事业不仅早日克服新冠疫情危机,还应对后疫情时代政策与产业环境变化的意志。

首先,主力产业竞争力强化方面编列38个项目383亿韩元。将战略性投入139亿韩元用于材料·零部件·装备相关技术的高端化,投入212亿韩元用于环保·中小型高速船舶开发等造船·海洋产业的高端化,并集中投资32.3亿韩元于氢能·电动汽车等未来汽车相关领域。

2021年度釜山市R&D预算分配·调整(方案)主要特征。/图片提供=釜山市 为应对政府的韩国版新政,将投资28个项目451亿韩元。为应对后疫情时代,投入228.7亿韩元用于数字·非接触相关技术开发,投入189.6亿韩元用于以人工智能(AI)和数据等新技术为基础的高端医疗·生物事业。此外,还将支援33.4亿韩元用于太阳能、功率半导体等环保能源的开发与应用领域。

扩充未来增长潜力方面将投资45个项目321亿韩元。为应对非接触·数字信息化时代,决定投资65.1亿韩元用于培养未来人才,包括软件(SW)·信息通信技术(ICT)·人工智能(AI)·区块链相关R&D人才,为产业基础设施高端化所需的智能工厂·机器人相关产业技术人才,以及医生科学家等专业人力的培养,以强化地区创新能力。

为扩充地区中小产业企业的R&D能力,产学研究合作投入92.4亿韩元;为培育全球创新企业,按企业成长阶段战略性支援163亿韩元。

釜山市市长代行边成完表示:“由于新冠疫情危机,地区产业的萎缩正在加剧”,“为强化地区产业竞争力、提高对未来新产业的应对能力以克服危机,对R&D的投资必不可少,这一政策方向已反映在明年度R&D预算分配·调整(方案)中。” /釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文