2020-09-24 | 임석훈 논설위원

[社论]朝鲜毫无变化,此时岂是先提终战宣言之机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统23日在以视频会议形式举行的联合国大会演讲中强调,“终战才是打开朝鲜半岛无核化与永久和平体制之路的大门”。这是提出通过终战宣言引出无核化的“先终战宣言”构想,并请求国际社会予以协助。文在寅在2018年联合国大会演讲中曾表示,“期待今后相关国家之间实施无核化的果断措施,并进而达成终战宣言”,表明了“先无核化措施、后终战宣言”的立场。也就是说,把无核化措施作为终战宣言前提条件的原则,两年间发生了改变。

此间朝美无核化谈判既无进展,朝鲜的态度也没有变化。朝鲜并未表明真正的无核化意志,反而更趋强硬。据朝鲜国家研究机构社会科学院发行的《社会科学院学报》今年第2期(5月末出版),朝鲜国务委员长金正恩高声表示,“通过维持强有力核遏制力的经常性(日常)东远集团态势,使任何势力都不敢动用武力,这是坚定不移的意志”。他同时指示“战略武器开发必须不间断地推进”。这表明即便面对国际社会的无核化压力,也要继续增强核与导弹力量。

还有人担忧,朝鲜可能在下月10日劳动党建党75周年纪念日前后公开新型洲际弹道导弹(ICBM),或进行潜射弹道导弹(SLBM)试射。在这一时点只强调终战宣言,可能导致国际社会对朝压力出现裂痕,并引发朝鲜的误判。不应再只念终战之词,而应向金正恩政权明确传递唯有废弃朝核才能带来朝鲜半岛和平与繁荣的信息。

阅读韩文原文