2020-09-23 | 조원진 기자

“战胜新冠、正式出口” 雷诺XM3确定出口欧洲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

代表雷诺三星汽车的高端设计小型SUV“XM3”确定出口欧洲。

雷诺集团23日上午10时(法国巴黎当地时间)通过线上发布活动正式宣布,由雷诺三星汽车作为全球项目研发的XM3将在釜山工厂生产,并从明年起在包括欧洲市场在内的全球市场销售。

此次向欧洲市场公开的XM3,按雷诺集团全球项目名称,出口名定为“雷诺New ARKANA”。主力动力总成为混合动力和1.3升汽油直喷涡轮增压发动机。New ARKANA将以法国、英国、意大利、西班牙、德国等欧洲地区为主要市场,并将在此前已确定出口的智利以及日本、澳大利亚地区扩大销售。New ARKANA与俄罗斯内销专用车型现有的ARKANA在平台、发动机、多媒体系统等诸多方面存在差异,是主攻全球市场的车型,二者区别很大。

New ARKANA是自7月起新掌舵雷诺集团的首席执行官卢卡·德梅奥(Luca de Meo)就任后首次在欧洲市场推出的车型。可以说,被命名为New ARKANA的XM3再次被赋予使命,成为为因新冠疫情低迷的欧洲汽车市场注入新活力的首位选手。

作为雷诺集团下一代全球小型SUV项目开发完成后,于今年3月在全球市场中最先于韩国国内推出的XM3,仅今年上半年就售出22252辆,在竞争激烈的韩国国内小型SUV市场引起巨大反响。

在韩国国内市场因新冠扩散而萎缩的艰难环境下上市的XM3,凭借出色设计与产品力,积极利用线上非接触工具,成功站稳市场,这被评价为雷诺集团内今年最成功的案例之一。

最终,XM3确定出口欧洲,可以解读为雷诺集团认可了雷诺三星汽车经营层与员工的努力与成果——在釜山工厂严格质量管理下生产的XM3,已证明其不仅在韩国国内市场获得好评,在全球市场也具备竞争力。

此外,面向欧洲等全球80个国家的出口量全部在釜山工厂生产的QM6(出口名科雷傲)已在雷诺集团获得最高水准的质量评价,这一点也对XM3在釜山工厂生产的决定产生了积极影响。

雷诺三星汽车社长多米尼克·西诺拉向为XM3出口欧洲而努力的全体员工表示感谢,并表示:“雷诺集团这一决定,是XM3确立为雷诺三星汽车下一代主力出口车型的第一步”,“今后能获得多少XM3出口量,取决于我们能以差异化的产品竞争力在多大程度上满足全球消费者的要求。”

雷诺三星汽车推出的XM3被评价为兼具全新感觉的高端设计、出色行驶性能以及多样便利功能和空间利用性的“下一代小型SUV”。尤其凭借可同时体验轿车与SUV魅力的设计,成功与竞争车型实现完全差异化,备受消费者关注。达2720mm的宽裕轴距提供了可实现“车内露营”的充裕空间,而韩国国内同级小型SUV中最高的最低离地间隙(186mm)鲜明体现了SUV的身份特征。标配513升空间的后备厢容积也是XM3最大的魅力之一。 /釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文