2020-09-23 | 박희윤 기자

山林厅与韩国农渔村公社携手打造幸福农山渔村

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国林业厅23日与韩国农渔村公社签署业务协议,双方将共同应对森林灾害,并为建设幸福的农山渔村相互合作。

两机构商定,将共同努力防止日益增加的山火、山体滑坡等森林灾害,并推进水质净化、返乡、区域开发活性化等工作。

两机构此前一直按所属机构分别在木材能源林用地利用、农山村灾害预防等课题上开展合作,以当天的协议签署为契机,对象扩大到全国农山渔村,将推进因地制宜的协作。

今后两机构将在山火防止用的灭火用水供应、山体滑坡管理体系构建、上游地区水质管理、国内外森林资源开发合作、城乡交流·返归山村·区域开发等方面共享信息并密切合作。

林业厅厅长朴钟浩表示:“此前两机构就一直为木材利用活性化和农山村灾害预防开展合作”,“期待通过本次业务协议,能更加先发地应对山火、山体滑坡等森林灾害,并在水质改善、返乡等区域开发活性化方面实现高效协作。”

/大田=朴熙润记者 hypark@sedaily.com

阅读韩文原文