2020-09-23 | 맹준호 기자

供北美的日产Rogue原本就在美国本土生产……“特朗普似有误会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日产开始在美国生产紧凑型运动型多用途车(SUV)“Rogue”(美国)的全新换代车型,加码北美市场。美国总统唐纳德·特朗普对此高呼“Great”。

日本《日本经济新闻》23日报道,日产22日在美国田纳西州士麦那工厂开始生产Rogue。

Rogue是占日产在美销量约30%的主力车型。第一代车型在日本生产后出口美国,但随着销量增加,从第二代问世的2013年起在美国士麦那当地工厂生产。此后销量进一步增长,2014年起雷诺三星汽车釜山工厂也生产Rogue并出口美国。2016年起日产福冈工厂也生产北美用Rogue。

此次第三代新款Rogue因雷诺日产会长卡洛斯·戈恩被捕等混乱而推迟上市。这也成为日产在美销量低迷的一个原因。日产原计划从5月起生产新款Rogue,但受新型冠状病毒感染症(COVID-19)影响,生产再度延迟。

特朗普总统在自己的推特上写道:“日产推出在田纳西生产的2021款Rogue。Great!”然而,日产在美国生产Rogue早在2013年就已开始。

《日本经济新闻》对此评论称:“特朗普总统有可能误以为Rogue的生产转移到了美国,才发出此次推文。” /孟俊镐记者 next@sedaily.com

阅读韩文原文