2020-09-23 | 양철민 기자

安一焕:“新希望资金申请两天内按单双号制受理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部计划从24日起的两天内,按营业执照号码末位数实行"单双号制"受理面向小工商业者发放的新希望资金申请。同时还将实行紧急就业稳定支援金和青年特别求职支援金的第一、二次分批申请制。

企划财政部第二次官安一焕(见图)23日在政府首尔办公楼举行的紧急财政管理检查会议上表示:"考虑到申请支援金时若输入不准确信息,可能会在审查延迟和重新核验等环节耗费不必要的时间,请提供准确信息",并作出上述说明。

安次官表示:"前一日,规模达7.8万亿韩元的第四次追加更正预算在国会获得最终通过","此次第四次追加预算是针对新冠肺炎再度扩散所造成的受损群体,提供直接、实质性定制化支援的定制型紧急灾难支援套餐"。他接着表示:"通过第四次追加预算,因新冠肺炎销售额骤减的291万名小工商业者和小规模自营业者将获得最高200万韩元的小工商业者新希望资金","面临工作困难的特殊雇佣职从业者、自由职业者等就业弱势群体将获得最高150万韩元的紧急就业稳定支援金;尽管参与求职项目等作出就业努力但求职期仍然长期化的青年,将获得50万韩元的特别求职支援金"。

安次官还表示:"因失业、停业歇业等导致生计困难的危机家庭,每户最多可获得100万韩元的紧急生计支援;有劳动能力的低收入阶层将有机会获得社会经济联动型公共岗位等机会","照护负担加重的家庭,每名小学及以下子女可获得20万韩元的照护支援金;需要照护新冠肺炎确诊者等家人的家庭,最高可获得150万韩元的家庭照护休假费用支援"。

安次官表示将尽最大努力在中秋节前发放紧急灾难支援金,并强调:"对于受损集中的小工商业者、就业弱势群体、育儿家庭等,将集中行政力量执行,使其能够最先获得支援。"他表示:"通过行政数据库等已事先确定支援对象的项目,受益者无需另行提交材料,只需简单申请程序即可在中秋节前迅速执行","小工商业者新希望资金方面,简易课税者等第一批支援对象预计将从本周五(25日)开始发放"。

安次官强调:"眼前的关口看似艰难高耸,但也是我们经济复苏的门槛","如果国民与政府携手明智地越过这一关口,不仅能够迅速回归日常、经济活力快速恢复,还能提前实现向后新冠时代引领型经济的跃升"。 /世宗=梁哲民记者 chopin@sedaily.com

阅读韩文原文