2020-09-23 | 양종곤 기자

因新冠疫情停业的小工商业者20万人,每人获发50万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因新冠肺炎疫情再次扩散而歇业的20万名小微工商户,将在今年年底前各获得50万韩元的支援。

Ministry of SMEs and Startups23日表示,为因新冠疫情再扩散而歇业的小微工商户,将推出上述内容的歇业店铺再挑战奖励金支援。

规模达1000亿韩元的再挑战奖励金是编入第四次追加更正预算案的项目。支援对象为首都圈实施社交距离第二阶段措施的上月16日之后申报歇业的小微工商户。其中还须在歇业前维持经营3个月以上并有销售业绩才能获得支援。娱乐酒吧、彩票销售业等被排除在小微工商户政策资金融资范围之外的业种无法获得支援。歇业多个营业场所的情况也只按每人一次发放。

奖励金受理自24日开始。相关小微工商户无需提交多项材料,只需填写在线申请书和承诺书即可申请。

发放时间根据歇业申报时间区分。上月16日至本月16日申报歇业者将在中秋节前开始发放。本月17日申报歇业者可在申请日起11日内获得发放。韩国中小企业部长官朴映宣表示,“计划与小微工商户可利用的各种就业、再创业项目相衔接进行支援”。

另一方面,小微工商户联合会当日发表声明,就再挑战奖励金支援表示,“由于对象为8月16日之后歇业的小微工商户,今年因新冠疫情歇业的相当一部分小微工商户被排除在外”,“金额和支援对象应予扩大”。 /记者 梁钟坤 ggm11@sedaily.com

阅读韩文原文