2020-09-23 | 김동호 기자

婴儿车口罩、自行车灯?开发超前时代产品的初创企业——富川创客空间新入驻企业“Baby Kitem”“Etendue Lighting”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

富川创客空间还有另一项重要职能,那就是对初创企业的支持。它为创客及内容融合类初创企业提供办公空间与支持项目。许多企业正在富川创客空间中孵化梦想。今年有新入驻企业,在此介绍Baby Key Tem与Etendue Lighting两家。京畿内容振兴院西部集群富川中心内设有富川创客空间,致力于扩散创客文化、为地区产业发展作贡献。其配备3D打印机和CNC切割机等专业设备,可现场直接使用3D打印机制作样品。若对设备不熟悉,也可通过每周两次的富川创客空间设备培训学习使用方法。将新冠疫情时代的必需品——口罩装到婴儿车上 - Baby Key Tem 由于环境污染带来的细颗粒物,加之近来的新冠疫情,不仅在韩国,佩戴口罩在全世界都已成为必需。但对尚不理解佩戴必要性的婴幼儿而言,让其佩戴口罩几近不可能,据专家称,未满1岁婴幼儿佩戴口罩存在危险。为让这些婴幼儿安全外出,Baby Key Tem(代表李贤学)开发了可安装在任何婴儿车上的Air Kit口罩舱。Air Kit口罩舱采用获得专利的三重纳米纤维阻隔膜结构,既能阻断细颗粒物进入,又能挡风。其特点在于改善了普通防风罩视野狭窄导致孩子不适的问题,并采用防紫外线材料,以兼顾孩子视力的宽大视窗进行设计。此外,考虑到婴幼儿产品对材料尤为敏感,除各项材料认证外,还完成了Baby Key Tem的二次安全测试。Baby Key Tem代表李贤学表示:“尽管市场上已有许多类似竞争企业,但凭借Baby Key Tem独有的专利技术实力、作为首款可安装于任何婴儿车的婴儿车口罩的自豪感,以及最重要的以父亲之心打造的这款产品,我们将努力使其成为帮助韩国乃至全世界婴幼儿安全外出的产品。”把梦想照进欧洲自行车与个人移动出行灯具市场 - Etendue Lighting Etendue Lighting(联合代表姜善求、李素英)是由两位汽车灯具设计师创立的初创企业。他们计划以扎实的技术实力和富有感觉的设计武装可称为汽车之眼的前照灯,将其带入自行车与个人移动出行市场。特别之处在于,其目标是开发满足德国而非韩国道路交通法(StVG)的自行车及个人移动出行用前照灯业务。灯具会根据用途改变亮度或颜色,尤其用于夜间行驶的前照灯必须扩大驾驶视野以引导安全行驶,并向对面发出信号或保证驾驶者的可视性,因此有必须满足该功能的法规规制。韩国的配光法规是向德国支付许可费用后使用的,由此可见德国道路交通法之系统化。目前市场上相关竞争企业众多,但能同时满足德国严苛配光法规与设计要求的企业并不多。Etendue Lighting已完成同时满足两者的技术专利申请,是一家以先进市场的系统化技术实力与差异化设计一决高下、自信与抱负突出的企业。尤其在时机上也恰好契合,自行车及个人移动出行市场持续增长,预计对Etendue Lighting一体式前照灯的关注度也会很高。Etendue Lighting相关人士表示,为了攻占包括自行车及个人移动出行灯具强国德国在内的西欧市场,公司正配合今年最重要的目标——欧洲自行车展,加紧推进上市准备。有关富川创客空间的详细内容可在京畿内容振兴院官网查询。/记者金东浩 dongho@sedaily.com

阅读韩文原文