2020-09-23 | 송영규 기자

[以诗开启的星期三]归队

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

都钟焕

长途客运站的木椅上

身着军装、面色青涩的儿子

与中年的母亲并肩而坐

耳机各自分戴一只

一同听着音乐

汽车来了

拔下耳中的耳机上了车之后

注视着独自站立的母亲的儿子

和那唯一一个

可以对他说“快进去吧”的母亲

都会长久地凄清

会像中途断掉的音乐一样漂泊无依

在汽车驶入江原道深处的途中

那首歌会一直刻骨铭心

在仿佛马上就要落雪的阴沉天空下

默默听着歌的两个人

秋天里豆荚“啪”地裂开,整个夏天挤在一间屋里吵吵闹闹的豆子们便会各自散去。五兄弟般的豆粒都散尽之后,空荚仍会整个秋天挂在茎上挥手。春天同一胎出生、被各自领养的小狗们,即便都受到新主人宠爱而长大,忽然望着一片云嗥叫,也并非全无缘由。根本为一,却不得不别离的悲伤。人们即便身在千里异乡,也总备好了重逢的喜悦,可2020年的归乡啊。然而路断了,思念也会断吗。电视机啊,请把那愈发圆大明亮的中秋满月、把想念的一家人都映照出来吧。<诗人潘七焕>

阅读韩文原文