2020-09-22 | 조상인 기자

千镜子等大师信赖托付作品的东山房创始人朴周焕逝世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

代表韩国第一代画廊的“东山房画廊”创办人、前韩国画廊协会会长朴周焕于21日夜间去世,享年91岁。

韩国画廊协会22日表示哀悼:“他是画廊界的长者与支柱,受到众多人的尊敬。”

1929年出生于忠南唐津的逝者从青年时期起便学习装裱技术,1961年创办装裱店“东山房”,1975年将业务范围扩展为“东山房画廊”,正式进入美术界。开馆后凭借Tongyang古书画与韩国画的策划展积累声誉,1976年的“东洋画中坚作家21人展”、1977年的“韩国东洋画家30人邀请展”等引起巨大反响。他在发掘闵庚甲、李钟祥、宋秀南等当时年约30至40岁出头、如今已成为元老巨匠的作家方面功劳甚大。1980年,民众美术团体“现实与发言”的创立展原定在文艺振兴院举行,因当局阻止而面临取消危机,他将展场移至自己的画廊使展览得以举行,此事广为人知。他对代表朝鲜时代的三园·三斋作品的装裱有口皆碑,青田李象范、月田张遇圣、千镜子、朴鲁寿等人常来其装裱店。千镜子画家的《美人图》陷入争议时,出自东山房装裱这一点甚至成为判断真伪的参考资料。

他向收藏品购置预算紧张的国立现代美术馆捐赠了青田李象范1926年的作品《初冬》(登录文化遗产第532号),被视为引领画廊捐赠文化的典范。

1976年,他与明洞画廊、阳地画廊、朝鲜画廊、现代画廊的代表共同商议,推动韩国画廊协会成立,为在日益扩大的美术市场中确立正确的艺术品流通秩序奠定基础。他历任首届理事,并出任第二届(1978~1981年)、第六届会长(1987~1991年)。

2008年,他作为画商首次获授玉冠文化勋章。遗属有三子:禹洪(东山房代表)、禹成(在美医生)、禹锡(在瑞典设计师)。长子禹洪继承家业经营画廊,本人也曾任韩国画廊协会会长。葬礼以画廊协会葬举行,灵堂将于23日设于首尔大学医院殡仪馆。25日9时出殡。 /赵相仁记者 ccsi@sedaily.com

阅读韩文原文