2020-09-22 | 김능현 기자

出售还是破产管理……双龙汽车“命运时刻”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“出售,还是破产重整?”

双龙汽车再次站在生死关口。若能在中国上汽、印度马恒达之后找到第三位主人,就可获得重振的最后机会;若失败,也不排除再次进入破产重整程序的可能。

据业界22日消息,美国汽车流通企业HAAH据悉已向出售主承销机构递交了双龙汽车持股投资提案书,但其中缺少具体的资金筹措方式。希望收购的持股比例等具体内容尚不清楚,但据传内容为“若能取得经营权持股,愿意投资3000亿韩元”。业界一位相关人士表示:“据了解其构想是从包括中国奇瑞汽车在内的5家整车企业获得资金进行收购。”印度当地媒体称:“双龙汽车大股东马恒达有可能接受HAAH的收购提案。”

双龙汽车正通过大规模打折活动每月筹措运营资金以“延命”。连续14个季度亏损,外资银行以一个月为单位延长借款偿还期限等,资金困难十分严重。业界相关人士说明:“打折销售只是为筹措急用资金的苦肉计,对收益性而言是负面的”,“承受超过3000亿韩元短期借款的偿还压力也已到极限。”

出售的关键在于资金筹措的可行性、韩国产业银行是否提供资金支持等。HAAH年销售额规模仅为2000万美元(约240亿韩元)。考虑到双龙汽车6500亿韩元规模的市值,奇瑞汽车等投资者的参与必不可少。另据了解,HAAH还就收购双龙汽车向产业银行请求资金支持。若被判断HAAH的收购方案具有可行性,产业银行提供支持的可能性也是敞开的。但若HAAH的收购方案不被接受,产业银行就没有投资的理由。也有观测认为,出于对平泽地区经济、大规模人力结构调整局面的担忧,政府会以某种方式伸出援手,但许多分析认为并不容易。业界相关人士称:“有传闻说产业银行自去年起就在研究双龙汽车的重生方案,但结论是其自身难以生存”,“基干产业稳定基金也是用于应对新型冠状病毒感染症(COVID-19)的,没有名分。”这意味着如果找不到新主人,破产重整不可避免。也有在申请破产重整后再出售的方案,但新主人出现的可能性不大。

外资银行的态度也是变数。外资银行在向双龙汽车贷款时提出条件:马恒达须维持双龙汽车51%以上的持股,方可维持贷款。也有分析认为,即使HAAH收购双龙汽车,也可能重演像上汽那样只吸取精华后抛售的“吃干抹净走人”。大林大学汽车学科教授金必洙表示:“一旦进入破产重整就会进行结构调整,劳资关系有很大可能变得纠结”,“最坏情况下,可能要考虑到通过破产重整也无法重生的局面。”/记者金能贤·徐钟甲 nhkimchn@sedaily.com

阅读韩文原文