2020-09-22 | 최성욱 기자

[休]人迹消失处花开成径……希望在“生长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散的背景下,人们对“岛”的关注比任何时候都高。岛屿旅行是尽可能远离人群的需求所催生的新旅行趋势之一。但必须乘船才能抵达的岛屿,因可达性差,确实不易让人轻易启程。那么,能开车甚至步行前往的岛屿又如何呢?而且是在距首尔车程1小时以内、还十分静谧的岛屿。那大概就是COVID-19时代最佳的旅行地。

京畿道加平郡的鳖岛就是具备所有这些条件的地方。鳖岛是随着清平大坝建成,在加平川与北汉江汇合处堆积泥沙而形成的人工岛。据说下雨时水位上涨会淹没岛的一部分,因此得名鳖岛。在今年格外漫长的雨季,该岛大部分也无可避免地被水淹没,重新浮出水面花了不少时间。为修复被雨季冲毁的岛屿,当地公务员、志愿团体和居民数百人挽起袖子,整整花了2周时间。

因雨季修复与保持社交距离而禁止出入一个多月的鳖岛,记者前往时岛上正在进行最后阶段的修复作业。水患肆虐过的地方,像谎言一般绽放出新的生命,在人迹中断期间,岛屿正在恢复完整的面貌。总面积61万4710平方米的鳖岛,是东岛、西岛、中岛、南岛4个岛的统称。其形态自西向东层层排列,距陆地最远的是东岛,其次依次为南岛、中岛、西岛。除东岛(未开放)外,各岛之间均有桥梁相连。

鳖岛修复期间,最先传来的是南岛的花讯。雨季前播下的百日菊竟然幸存下来。原本计划在今年5月春花节之后,于10月初举办秋花节,但因COVID-19又遭暴雨,本以为今年在南岛赏花无望。但100万朵百日菊如约绽放,覆盖了整个岛。面积达足球场15倍的南岛,不仅有红、橙、黄、粉色的百日菊,美人蕉、万寿菊、粉黛乱子草、向日葵、红花荞麦、九节草等也竞相盛开,散发着秋日情趣。

前往南岛需经西岛,从中岛过南岛桥,从这里起须把车停下,只能步行或骑自行车前行。穿过有古老的美洲黑杨和银杏树迎候的入口向下走去,便是花园。穿过百日菊与粉黛乱子草之间的花径,会出现九节草群落,其下方又展开辽阔的百日菊花田。南岛是一路走都有花相伴的岛。还能遇见野兔、绿头鸭和苍鹭。西岛到南岛直线距离约2公里,中间有多条岔路,基本上不必担心与其他游客动线重叠。

如果说南岛是“花岛”,中岛便是“庆典岛”。鳖岛原本最有名的地方就是中岛。中岛以宽阔的草坪广场为中心,每年爵士音乐节、时装周、演出等活动不断。没有活动的时期,这里就成为居民和游客的休憩场所。坐在草坪广场上享受悠闲,黄昏时望着京春线列车驶过加平铁桥的浪漫风景,时间仿佛流淌得更慢。骑自行车迎着清凉江风,饱览秀丽风景也很不错。

西岛是因2009年播出的电视剧《IRIS》在此取景而首次让鳖岛为外界所知的岛。它也是鳖岛4个岛中规模最大的。由于与陆地加平郡达田里相对,作为岛的魅力相对较弱,但近来建成了汽车露营地,还拥有世界最大规模的蝴蝶公园梨花园和户外水上乐园,深受家庭出游游客欢迎。不过由于水灾修复作业,汽车露营地目前暂停运营。

鳖岛也可以开车进入、环游全岛,进行“Drive Thru”式旅行。除花节举办期间外,鳖岛门票和停车费均免费。虽然也可以步行环岛,但规模比想象中大,需宽裕安排2小时。考虑到返程路线,在入口租自行车,或只去想去的地方也是一种办法。/文·图(加平)=崔成旭记者 secret@sedaily.com

阅读韩文原文