2020-09-22 | 우영탁 기자

围绕肉毒杆菌菌株的ITC初裁被重新审议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国际贸易委员会(ITC)决定重新审查其就大熊制药(069620)与Medytox(086900)肉毒杆菌菌株纠纷作出的初步裁决的部分内容。在7月初步裁决中败诉的大熊制药对此次重审推翻初步裁决、在最终决定中胜诉充满信心,但Medytox则表示“这只是通常程序”,对过度解读表示警惕。

据22日Medytox和大熊制药消息,美国ITC决定接受并重新审查大熊制药就7月作出的初步裁决提出异议的部分。ITC委员会将连同大熊制药提出异议的内容一并审查初步裁决的法律规制措施。同时还将审查行政法官对Nabota作出的10年进口禁令规制是否处于适当水平等,之后将于11月6日(当地时间)确定裁决。I

美国ITC在7月作出的初步裁决中认定“大熊制药盗用了Medytox的肉毒杆菌菌株和制造工艺等商业秘密”,决定对大熊制药在美国销售的肉毒素制剂“Nabota”实施10年进口禁令。大熊制药对此不服并提出异议,主张外国公司持有的外国商业秘密纠纷超出ITC的管辖权,行政法官对本案的管辖权判断有误。此外还主张肉毒素菌株无论现在还是过去都很容易获得,不构成商业秘密。大熊制药就此次重审决定表示:“我们对ITC同意重新审查错误的初步决定感到高兴”,“将纠正初步决定的错误,在最终决定中必将胜诉”。

相反,Medytox表示:“ITC委员会对初步裁决进行重审是通常且一般的程序”,“裁决不会改变”。/记者 禹永卓 tak@sedaily.com

阅读韩文原文