2020-09-22 | 김인엽 기자

对即将卸任的李海瓒赞誉如潮:“巨人”“赵容弼”“民主政府13年历史”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

22日,共同民主党人士对交出党代表职务、退出政界的前代表李海瓒不吝赞美之词,称其为“民主政府13年的历史”。

当天在首尔中区威斯汀朝鲜酒店举行的李海瓒前代表传记漫画《我的人生献给国民》出版庆祝宴上,国会议长朴炳锡、共同民主党代表李洛渊、议员金杜官等出席,场面热闹。

朴议长表示,“李前代表是民主政府13年的历史与主角,这期间既有批评也有赞誉”,“我们会怀念他的经验与远见”。他还开玩笑说,“为他的未来加油,只提一个忠告”,“少喝酒,少抽烟”。

李洛渊代表表示,“据说在赵容弼之后唱歌的人是不幸的,但仔细想来,跟在李海瓒代表后面是幸运的”,将李海瓒前代表比作“歌王”赵容弼。他还感慨道,“李前代表把铁轨铺得很好,我只要安心地跑就行,是幸运”。

被视为亲卢派代表人物的金杜官议员称赞道,“回顾共同民主党的历史,金大中、卢武铉前总统和文在寅总统的成功,无处不有他的手笔”,“李海瓒是共同民主党活着的历史”。他还强调,“大韩民国的民主主义是倚靠李海瓒这位巨人的肩膀走到今天的”。金议员作为出版委员长参与了传记的编撰工作。

李前代表在致答谢辞时回应称,“大家说了很多分不清是好话还是坏话的话,是不是和病毒差不多”。他回顾说,“(2018年)党代表选举时,亲近的‘冤家’们来说我该出任代表,当时我下决心以总选为契机打造重新执政的基础”,“我认为确立系统公荐的先例会成为党发展的基石,因此重点推进”。 /金仁烨记者 inside@sedaily.com

阅读韩文原文