2020-09-22 | 이지윤 기자

“气候变化冲击或损害金融体系”尹锡宪发出罕见警告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院院长尹锡宪强调,将构建能够管理与监督气候变化风险的监测体系。

尹院长22日在首尔梨花女子大学举行的2020 Future of FIN国际会议上表示:“气候变化冲击可能对金融体系造成损害”,“最近包括金融机构在内的民间领域也在为支持绿色产业开展多种努力,韩国的环境·社会·治理结构(ESG)债券发行额自2016年以来快速增长,截至今年8月底达119亿美元,为亚洲最大规模。”韩国ESG债券发行额2016年约为10亿美元,去年已增长至120亿美元规模。

尹院长表示:“去年绿色金融体系网络(NGFS)针对气候变化风险向中央银行和监管机构提出了六项建议”,“其中具有代表性的一项是对金融体系的气候风险进行评估并将其纳入稳健性监督过程。”

他接着强调:“考虑到气候变化影响的不确定性与复杂性,这显然不是一项容易的工作”,“但如果推迟,不久将至的气候变化冲击可能给金融体系带来严重损害。”

他还表示:“金融监督院将开发综合考虑韩国气候变化应对计划与金融环境的气候变化压力测试模型,并持续加以完善”,“将制定可持续经营报告书指南,使民间部门的气候·环境信息得到体系化的信息披露。”

此次国际会议以“金融创新的展开与监管的作用”等未来金融应对为主题,由金融监督院主办,今年为第三届。自去年起与梨花女子大学共同举办。谷歌、现代汽车、KB国民银行等民间领域专家,以及绿色气候基金(GCF)、政府间气候变化专门委员会(IPCC)、英格兰银行、韩国金融监督院等公共·国际机构核心人士介绍了气候变化的影响及应对案例、绿色金融的创新案例等。此外还举行了由金融公司参与的创业咨询、招聘说明会、AI挑战赛等,以支持青年创业与就业。 /李知润记者 lucy@sedaily.com

阅读韩文原文