2020-09-22 | 김기혁 기자

“联合国安理会须改革”……日本再度表达争取常任理事国意愿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本再次表明了进入联合国安全保障理事会(安理会)常任理事国之列的意愿。

据NHK报道,日本外相茂木敏充22日向纪念联合国成立75周年的联合国会议发送视频讲话,在提及联合国安理会改革必要性的同时表明了成为常任理事国的意愿。他在讲话中指出:“联合国成立以来的75年间,世界发生了巨大变化”,“无需举新型冠状病毒感染症(COVID-19)为例,(世界面临的)危机日趋多样、规模不断扩大,联合国凝聚国际社会的存在意义正空前提升。”

他还主张:“为实现更强大的联合国,安理会改革也不能再拖延”,“具备承担重任能力和意愿的国家应在扩大后的安理会中占有席位。”

茂木外相表示:“日本决心作为常任理事国认真履行责任,为实现和平稳定的国际社会作出贡献。”他还说:“通过本次会议宣言,我们誓言为安理会改革讨论注入新的生命”,呼吁启动安理会改革讨论。

对此,NHK报道称,这是茂木外相强调以进入安理会常任理事国为目标的意志。作为第二次世界大战(太平洋战争)战败国的日本长期以来一直表明成为安理会常任理事国的意愿,而在菅义伟新首相体制启动后再次予以确认,这一点引人关注。

日本曾在小泉纯一郎担任首相时期的2004年联合国大会上表明进入安理会常任理事国的意愿,并一直开展外交攻势,主张若对行使绝对否决权的美国、英国、法国、俄罗斯、中国等5国为中心的常任理事国进行扩大改组,日本应被纳入其中。为此,日本举办非洲开发会议(TICAD)、增加对发展中国家的援助,不断强化国际贡献活动。然而,据悉对扩大常任理事国方案持积极态度的中国等国,强烈反对日本成为常任理事国。 /金基赫记者 coldmetal@sedaily.com

阅读韩文原文