2020-09-22 | 허세민 기자

全租转月租利率由4%降至2.5%…青瓦台:“期待缓解民众月租负担”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在文在寅总统主持的22日国务会议上,以将“全税转月租转换率(月租金转换率)”由现行4%下调至2.5%为核心内容的《住宅租赁保护法施行令部分修正令案》获得通过。

青瓦台副发言人林世恩当天通过书面简报表示:“《住宅租赁保护法施行令部分修正令案》是为确保为减轻承租人居住费负担而引入的合同更新请求权及全税月租上限制的实效性,下调施行令规定的利率。”施行令修正案将经总统批准及公布,自29日起施行。

关于下调全税转月租转换率的效果,林副发言人表示:“预计在全税转为月租时,可降低普通民众的月租负担。”

当天国务会议还审议、议决了《电气通信事业法部分修正法律案》等法律案、《国有财产法施行令部分修正令案》等总统令案、《2020年度一般会计目的预备费支出案》等一般议案。

另外,文总统当天在开场发言中表示:“引发新冠再扩散危机的非法集会又在筹划,妨碍防疫的假新闻也依然猖獗”,“如果仍有人计划强行举办非法集会,恳请务必克制。”

就第四次追加更正预算案,他表示:“政府一直在做好充分准备,以使追加预算能够迅速执行”,并承诺“今天如果追加预算在国会通过,将立即着手执行,力争在中秋节前完成大部分支援。” /许世民记者 semin@sedaily.com

阅读韩文原文