2020-09-22 | 한동훈 기자

社会惨案调查委员会“世越号CCTV复原影像有篡改痕迹”…要求特检

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

社会惨案特别调查委员会(社惨委)表示,已掌握提交给法院的“世越”号内部闭路电视(CC)TV影像及CCTV存储装置DVR回收过程遭篡改的证据,并向国会请求任命特别检察官。

社惨委22日在首尔中区Post Tower举行记者会表示,“对‘世越’号惨案当时提交给光州地方法院木浦支院的2014年4月10日至16日CCTV影像文件进行分析的结果,发现了被篡改的痕迹”。

社惨委解释称,“分析CCTV影像文件后,在1万8353处识别出与周边内容相同的扇区”,“确认是由于毫不相关的周边扇区数据被复制后覆盖写入,导致这些扇区的影像播放时出现错误”。社惨委主张,这看起来是不经人为篡改就不可能出现的结果。

社惨委还表示,DVR主机回收过程也遭篡改。其依据是DVR原本在安装处被牢固绑定,却在距安装地点1米以上的地方被发现。关于DVR回收篡改疑惑,社惨委去年3月请求检方调查,同年11月检方“世越”号特别调查团接手查看,但进展不大,因此认为需要特别检察官。

社惨委“世越”号真相查明小委员会常任委员文浩升表示,“‘世越’号上安装有64个CCTV,如果惨案发生后立即回收DVR,本可以掌握事故原因等”,“社惨委在过去一年多时间里掌握了CCTV影像和DVR回收过程遭篡改的多项证据,决定请求国会表决通过任命特别检察官”。

/韩东勋记者 hooni@sedaily.com

阅读韩文原文