2020-09-22 | 조지원 기자

梅雨致农产品价格暴涨……8月生产者物价连续三个月上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年夏季受史上最长梅雨和台风影响,农产品价格上涨,生产者物价指数连续3个月上升。新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散后暴跌的国际油价也出现反弹,助推物价上涨。

据韩国银行22日发布的数据,8月生产者物价指数为103.19(2015年=100),环比上涨0.5%,自6月起连续3个月呈上升势头。

农林水产品物价较7月上涨6.1%。这是因为受梅雨影响,农产品暴涨16.0%。白菜上涨80.9%、南瓜上涨172.6%、苹果上涨22.6%等。同期畜产品和水产品物价分别下降2.3%和3.0%。

韩国银行相关人士解释:“台风和梅雨主要影响农产品”,“畜产品因暴雨导致休假季猪肉需求不振而下降,水产品则因过季水产品需求减少而下降”。

服务物价指数环比上涨0.3%,达到历史最高值107.18。受股价走强影响,金融及保险业物价上涨1.3%,夏季旺季资费使餐饮及住宿物价上涨0.4%。

工业品物价上涨0.2%,主要由连续3个月上涨的第一次金属制品(1.6%)和煤炭及石油制品(0.8%)带动。电力、燃气、自来水及废弃物物价环比上涨0.2%,以电力、燃气及蒸汽为主。 /赵知元记者 jw@sedaily.com

阅读韩文原文