2020-09-21 | 김혜린 기자

在野党对文在寅“公正演讲”猛攻第三天……“不觉羞耻吗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对文在寅总统在“青年日”纪念仪式上37次提及“公正”一词,野党连续第三天猛烈攻击。国民力量党和国民之党批评其为“毫无羞耻之心的政权”,正义党也作出“空洞”的犀利评价。尤其野党将围绕前韩国法务部部长曹国和韩国法务部部长秋美爱的“子女特惠”列为不公正的代表案例,痛斥“不要欺骗国民”。

国民力量党紧急对策委员长金钟仁21日在党紧急对策委会议后会见记者时指出:“据说讲了37次‘公正’,但此前不是有诸多不公正案例吗”,“应当至少纠正其中一件再强调公正吧”。同党院内代表朱豪英此前在紧急对策委公开发言中引用孟子的“羞恶之心”(羞耻自己的不义、憎恶他人的不义之心),称“若还有一丝羞耻之心,就不敢把公正挂在嘴上”。他提高声调表示:“执政者们似乎毫无羞耻之心”,“把曹国、秋美爱推到前面,还谈37次公正吗?”政策委议长李钟培也表示:“对最近的秋美爱事态一言不提,怎么还能谈公正,国民都愣住了。”

国民之党代表安哲秀在最高委员会议上也批评道:“对这个政权表现出的种种不公正不采取任何措施、保持沉默,却向青年们大谈公正”,“这不仅是愚弄青年,而是愚弄全体国民吧?”他接着反问:“说公正是政府不动摇的目标,那么现在我们社会的不公正,是谁在助长?”秘书长李泰揆则称:“从总统身边到执政党,政权身上散发出的臭味和恶臭,真的感觉不到吗?”

正义党也加入对文总统“公正”的批评。正义党议员张惠英在某广播节目中指出:“很空洞。越是重复公正这个关键词,感觉越抽象”,“在某些方面也让人觉得政府对青年们有些不自在。”关于青年问题的本质,张议员表示:“人们过度执着于公正这个词本身”,“与其说政府误解了公正的含义,更是共情的问题。需要更多关于本质性不平等的讨论。”

野党对民主党个别议员的攻势也在继续。国民力量党紧急对策委员郑元锡提到作为易斯达航空创始人而陷入变相继承争议的李相稷议员、以及被质疑子女留学资金问题的尹美香议员等,批评道:“没有根本性变化,总统强调的公正哲学只是欺骗国民。”同党议员河泰庆通过Facebook就“仁川国际机场公社事态”主张:“这是由总统不问缘由的指示开始的不公正正规职化”,“总统应亲自立即撤回。”

另一方面,文总统当天与秋美爱部长一同进入青瓦台迎宾馆举行的“第二次国情院、检察、警察改革战略会议”,由此产生了他对被提出各种质疑的秋部长表达不变信任的政治解读。文总统在青瓦台主持的会议上,通常与会者在会场等候,总统单独入场。青瓦台核心人士对此表示:“按内阁礼仪排序,韩国法务部部长最高,因此只是出面迎接(总统)”,“并未与秋部长单独会面。”/金慧琳、许世民记者 rin@sedaily.com

阅读韩文原文