2020-09-21 | 손구민 기자

“须改变以男性为中心的检察文化”法务检察改革委员会公布建议案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法务检察改革委员会指出检察机关的组织文化以男性为中心,并制定并建议了在检察机关内实现性别平等人事的具体实施方案。

法务检察改革委员会21日表示,已审议并通过《检察机关性别平等人事与工作、生活平衡实现方案》,并作出上述建议。改革委指出:“检察机关以男性为中心的组织文化排斥多样性,强化垂直性与僵化,不仅成为检察机关重生为民主组织的障碍,也是组织内发生性骚扰、性暴力等侵害人权行为的根本原因。”并表示:“为使检察机关转变为女性与男性共存的扁平、灵活的组织,实现检察机关内的性别平等人事,营造工作与生活平衡的工作环境,特建议具体实施方案。”

从改革委的建议事项来看,首先建议制定“性别平等检察官人事基本计划”,并在作为总统令的检察官人事规定及《关于检察官调任及职务管理等的规则》(韩国法务部 例规)中新设相关条款予以规范化。改革委首先建议,在该基本计划中规定到2022年按高层干部10%、中层管理者21%的标准任命管理层级女检察官,并反映女检察官总体比例(目前为32%)及各职务群拟任用女检察官比例的上升趋势,设定各年度女检察官担任高层、中层干部的目标。

此外,改革委指出,2015年以后新任用的女检察官减少,在资深检察官任用过程中也几乎没有任用女检察官,因此建议检查在检察官任用申请及选拔程序中是否存在性别歧视因素。

改革委还一并发布了为实现工作与生活平衡、即所谓“工作生活平衡”而建立业务系统的建议方案。改革委建议,通过分析检察官的适当业务量、按案件赋分、以月度办案数量为标准进行评价、减轻不必要业务等方式,建立保障适当业务量的业务系统。同时建议尽快制定“保障母性、父性权的定居型工作制度”,使承担育儿照护角色的检察官也不会受到母性、父性权侵害,可在组织内共存,能够在固定地点定居工作,兼顾工作与照护角色。 /孙九民记者 kmsohn@sedaily.com

阅读韩文原文