2020-09-21 | 이지성 기자

中秋假期居民登记服务暂停……线上线下均包括

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行政安全部21日表示,为迎接下月5日新一代居民登记系统全面启用,中秋假期期间将暂停居民登记类民生服务。

自本月29日晚8时起至下月4日零时,居民登记民生服务将中断。期间,包括居民登记表全本及摘要签发、居民登记迁入申报等线上线下居民登记相关民生服务将全面停止。

行政服务门户“政府24”上与居民登记相关的27种签发、查询服务,以及无人民生签发机服务也将中断。此外,1382呼叫中心的居民身份证真伪确认服务、行政及公共机构网站的居民登记信息确认服务也无法使用。行政安全部叮嘱,如中秋假期期间需要居民登记表全本或摘要等相关文件,请在服务中断前提前准备。

新启用的新一代居民登记系统旨在为居民登记业务运用新技术打下基础,分三个阶段投入约270多亿韩元。中秋假期后即将完成的第一阶段项目,将把全国229个市郡区使用超过20年的老旧居民登记系统按照最新信息技术环境进行整合建设。同时将改进居民登记号码的赋号方式,并推出可在全国任何地方查阅全本及摘要发放记录的服务。

行政安全部地方自治分权室室长李在官表示:“为将国民的不便降至最低,我们选择在中秋假期期间进行系统切换作业”,“假期期间服务中断难以避免,恳请国民理解与配合。” /李智成 记者 engine@sedaily.com

阅读韩文原文