2020-09-21 | 맹준호 기자

路透:“伊朗与‘拥核’朝鲜合作研发远程导弹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

路透社20日援引美国高层官员报道称,伊朗已与朝鲜重启远程导弹领域的合作。

据路透社报道,这名官员没有提及合作最初何时开始、何时中断以及何时重启。他表示伊朗到年底可能拥有足以制造核武器的核材料,但并未提供朝鲜与伊朗在导弹领域进行合作的具体证据。

朝鲜与伊朗在反美阵营中是传统的Woobang Construction。长期以来,两国一直被怀疑在弹道导弹和核技术领域展开合作,即所谓的“朝鲜-伊朗核与导弹关联”。

有人质疑上世纪80至90年代伊朗曾购买朝鲜的导弹,而在2010年代初,还有人提出伊朗可能现场观摩了朝鲜的核试验和远程导弹试射。

美国的朝鲜问题专业媒体“38North”曾在2016年指出,朝鲜的发动机试验火箭和改型飞毛腿导弹设计与伊朗的部分导弹相似,并由此提出双方合作开发弹道导弹的疑问。

如果这名官员向路透社透露的内容属实,朝鲜可能会陷入违反包括联合国安理会对朝制裁决议在内的相关规定的争议。

朝鲜被禁止就弹道导弹发射进行任何形式的技术合作。美国有自己的法律,对将列入多边出口管制清单的设备或技术与朝鲜、伊朗等进行交易的行为实施制裁。

特别是考虑到该官员向路透社表示朝伊合作包括重要部件的转移,可以推测美国是否已具体掌握了两国之间的交易。

不过,此次报道是以匿名为前提的官员发言为基础,且整体内容是在传达美国对伊朗追加制裁的方针时提及了与朝鲜重启合作的说法,因此焦点仍在伊朗。

路透社报道称,美国将于21日以唐纳德·特朗普总统的行政命令形式,公布针对涉及伊朗核、导弹及常规武器项目的24名以上个人和团体的单边制裁方案。 /记者 孟俊浩 next@sedaily.com

阅读韩文原文