2020-09-21 | 백주원 기자

二手交易也能救地球……Karrot Market减排温室气体19万吨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Karrot(胡萝卜市场)21日表示,在全国6577个地区与1000万用户一起通过二手交易,累计实现了达19万1782吨的温室气体减排效果。这相当于首尔南山森林植树效果的1400倍。

Karrot每月1日通过“Karrot家计簿”,把一个月间通过二手交易得到再利用的资源价值,以与社区居民共同减少的温室气体信息形式进行分享。Karrot每月有超过1000万条分享与交易帖子发布,以实际达成交易的累计完成交易为基准计算全国范围温室气体减排效果时,累计减排约19万1782吨温室气体。

按地区来看,二手交易最多的依次为京畿道城南市盆唐区亭子洞、京畿道广州市梧浦邑、济州特别自治市老衡洞。这三个地区在邻里免费分享方面也同样位居前三。

最近一个月通过二手交易实现资源再利用最活跃的物品为服装·杂货、数码·家电、婴幼儿用品、家具等。月均服装·杂货类别有280万条、数码·家电152万条、育儿用品141万条、家具超过88万条交易帖子发布。

Karrot联合代表金容贤表示:“随着近期全球变暖和异常气候现象等,全世界对环境保护的呼声不断高涨,把不用的物品分享和再利用的二手交易文化已成为一种地区生活趋势”,“Karrot将持续营造健康的二手交易环境,让人们能够通过邻里间宝贵的分享参与环保实践。” /记者 白珠原 jwpaik@sedaily.com

阅读韩文原文