2020-09-21 | 이경운 기자

李在明知事发回重审案今日下午3时首次开庭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌违反《公职选举法》中的散布虚假事实等罪名而面临当选无效危机、后在韩国大法院起死回生的京畿道知事李在明,其发回重审案今日开庭。

水原高等法院刑事二部(审判长审湛)将于21日下午3时在水原法院综合大楼704号法庭进行对李知事发回重审案的第一次庭审。韩国大法院全体合议庭此前于7月16日在李知事的上诉审中,撤销了判处相当于当选无效刑的300万韩元罚金的原审判决,并以无罪意旨将案件发回水原高等法院。民选公职人员若因违反《公职选举法》被确定判处100万韩元以上罚金,其当选即为无效。由于最高法院判决在法律上具有优先效力,发回重审中上诉审的判断被原样采纳的可能性很大。

李知事被起诉的罪名是,在其任城南市市长期间的2012年6月,指示保健所所长、精神科专科医生等人将其亲兄强制送入精神病院(滥用职权妨害行使权利)。此外,他还涉嫌在2018年地方选举前举行的电视辩论会上发表"从未试图强制收治亲兄"意旨的虚假言论(违反《公职选举法》散布虚假事实)。

一审对上述罪名均判定无罪,但二审认定散布虚假事实罪名成立,判处相当于当选无效刑的300万韩元罚金。不过,韩国大法院在今年7月的上诉审中认定,"李知事在辩论会上的发言属于对对方候选人提出疑问的回答与解释,此过程中所说的话不构成散布虚假事实行为",撤销原审判决并以无罪意旨将案件发回水原高等法院。/记者李庆云 cloud@sedaily.com

阅读韩文原文