2020-09-20 | 박민영 기자

“不惧长草区”…沃尔夫与德尚博争冠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“不畏长草区的猛攻式高尔夫。”

这是逼近第120届美国公开赛冠军高地的夺冠热门马修·沃尔夫(21岁)与布赖森·德尚博(27岁,均为美国)的共同点。这两位长打手并不拼命避开深长草区以守住球道,而是即便落入长草区也先打远再说,他们双双位居排行榜前列。

拥有“抽动式挥杆”的沃尔夫在20日(韩国时间)于美国纽约州马马罗内克的翼脚高尔夫俱乐部(标准杆70杆)举行的美国公开赛第三轮中减少5杆,跃居单独领先。第二轮结束时以平标准杆并列第7的他,当天抓下6只小鸟(1个柏忌),中间合计低于标准杆5杆、205杆。

在美国职业高尔夫(PGA)巡回赛2018~2019赛季出道的沃尔夫,本次是其美国公开赛首次亮相。若沃尔夫在最后一天守住领先,将创下自1913年当时20岁业余选手弗朗西斯·维梅特(美国)之后、时隔整整107年首次参赛即夺冠美国公开赛的伟业。沃尔夫曾在转职业仅一个月后的去年7月,以赞助商邀请选手资格参加的3M公开赛上夺得PGA巡回赛首胜。他还因在开始上杆前抽动一下、把头转向目标方向再转回的独特动作而备受关注。

令人惊讶的是,当天沃尔夫仅有2次开球落在球道上(上球道率14%)。虽然球屡屡落入长草区,但凭借平均344.4码的“火箭炮”,剩余距离较短,以72.22%的上果岭率获得了多达13次小鸟推机会。前九洞就抓下5只小鸟的他,在第16洞(标准杆4杆)写下唯一的柏忌,但在最后的第18洞(标准杆4杆)以小鸟球弥补。

2019~2020赛季长打王德尚博当天未能减杆,保持低于标准杆3杆,但守住落后2杆的单独第2位,首个大满贯冠军已在视野之内。德尚博322码长打的球道命中率也仅为21%,但凭借61%的上果岭率未失杆。

在球场难度高企之下,冠军归属难以预测。2010年英国公开赛冠军、老将路易·乌修仁(南非)以低于标准杆1杆位列第3,松山英树(日本)、赞德·谢奥菲勒、哈里斯·英格利什(均为美国)以平标准杆并列第4。2011年美国公开赛冠军罗里·麦克罗伊(北爱尔兰)以高于标准杆1杆位列第7。林希俊(22岁)以高于标准杆8杆并列第34。

另一方面,老虎·伍兹(45岁)和菲尔·米克尔森(50岁,均为美国)前一天未能通过淘汰线,未能摆脱与翼脚高尔夫俱乐部的孽缘。曾3次夺得美国公开赛冠军、却在2006年翼脚赛事中遭淘汰的伍兹,本次第一、二轮合计高于标准杆10杆(73-77杆)。米克尔森为高于标准杆13杆。大满贯中仅缺美国公开赛奖杯的米克尔森,2006年在此地最后一轮曾领先至第17洞,却在第18洞出现双柏忌,在6次美国公开赛亚军中留下最刻骨铭心的记忆,而今年则在第二轮结束后便打包离场。 /朴敏英记者 mypark@sedaily.com

阅读韩文原文