2020-09-20 | 김영필 기자

预告提名“金斯伯格继任者”…美国大选前六周角力升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普表示,将于下周提名一位女性接任已故联邦最高法院大法官鲁思·贝德·金斯伯格的职位。民主党则反对称,下任大法官应在总统大选之后提名,这在距大选仅6周之际成为美国政坛新的争端引信。

据《华盛顿邮报》报道,19日(当地时间)特朗普在北卡罗来纳州费耶特维尔举行的竞选集会上表示,“下周将提名(大法官)人选”,“将是一位女性。一位非常有才华、非常出色的女性”。

白宫内外普遍提及的有力人选是保守派的第七巡回上诉法院法官艾米·科尼·巴雷特。第十一巡回上诉法院的古巴裔女法官芭芭拉·拉戈亚也进入候选名单。特朗普当天对记者说,“巴雷特法官备受尊敬,拉戈亚法官则是非凡之人,而且是拉美裔”。

前一天去世的金斯伯格大法官于1993年由当时的总统比尔·克林顿提名出任大法官。她是继1981年就任大法官的桑德拉·戴·奥康纳之后美国历史上第二位女性大法官,以第一名成绩毕业于哥伦比亚大学法学院,并于1972年成为哥伦比亚大学法学院首位女性教授。她作出了同性婚姻合法化、判定弗吉尼亚军校不允许女性入学违宪、同工同酬等为弱者代言的判决,被评价为进步派的标志性人物。2015年还被《时代》周刊列入100位最具影响力人物。

如果特朗普在11月大选前将保守派人士送上大法官席位,可望起到凝聚支持层的效果。即便金斯伯格前大法官在任时,保守派与进步派法官的比例也是5比4,因此若此次由保守派人士出任大法官,韩国大法院的政治倾向将完全偏向保守一方。

尤其是在2000年总统大选中,前总统乔治·W·布什在总得票数上落后民主党前副总统阿尔·戈尔54万票,但在一路打到韩国大法院的重新计票争斗之后拿下佛罗里达州选举人票而入主白宫,这一点对特朗普而言也十分重要。此次选举因新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)导致邮寄投票激增,极有可能引发争议。也就是说,韩国大法院的保守化可能对特朗普形成直接助力。

民主党强烈反对。前副总统拜登主张,“下任大法官应由大选后的新总统任命”。

不过,由于共和党掌控参议院,有观点认为特朗普可以强推提名。但变数在于,因11月的竞选活动,下个月参议院大概率不会开会。倒戈票也是问题。共和党参议员苏珊·柯林斯(缅因州)已正式表示,下任大法官应由大选后选出的总统任命。参议院在赞成与反对票数相同时副总统可以参与表决,因此共和党最多可承受3张倒戈票。 /纽约=金永必特派员 susopa@sedaily.com

阅读韩文原文